Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Para o Topo.

Perú

08

out
2022

Em Notícias

Por IberCultura

Está chegando o 5º Congresso Latino-americano de CVC

Em 08, out 2022 | Em Notícias | Por IberCultura

Começa neste sábado, 8 de outubro, no Peru, o 5º Congresso Latino-americano de Cultura Viva Comunitária. Ao longo de 8 dias, sob o lema “Tecendo esperança e solidariedade para o bem viver”, serão realizadas mais de 50 atividades, entre debates, palestras, oficinas, assembleias, feiras, apresentações artísticas e lançamentos de livros, com o objetivo de difundir a riqueza da diversidade de expressões da cultura comunitária, bem como da importância das políticas que a promovem.

Esta quinta edição do encontro, que terá formato itinerante, será realizada de 8 a 12 de outubro nas sedes de Lima (Lima Centro, Ate-Vitarte e San Juan de Lurigancho), e de 13 a 15 de outubro em Huancayo, na região de Junín. A programação inclui espaços de diálogo e intercâmbio de saberes, elaboração de planos de trabalho, apresentações artísticas e ações de incidência pública, integradas com uma abordagem de gênero e interculturalidade. 

.

Participação do IberCultura Viva 

Além de apoiar o evento com o Edital de Mobilidade, que ofereceu passagem aérea, inscrição e seguro viagem para 61 pessoas de 12 países, o programa IberCultura Viva participará da programação do 5º Congresso Latino-americano de Cultura Viva Comunitária com uma série de atividades, desde a abertura do evento, no Ministério da Cultura, até o encerramento, no sábado, 15 de outubro, no Auditório Municipal de Huancayo. 

Estarão presentes no congresso a presidente do IberCultura Viva, Esther Hernández Torres, diretora geral de Vinculação Cultural da Secretaria de Cultura do Governo do México, e o vice-presidente, Federico Prieto, secretário de Gestão Cultural do Ministério de Cultura da Argentina. O programa também será representado por Diego Benhabib, coordenador do programa Puntos de Cultura na Argentina, e a equipe da Unidade Técnica.

.

.

Dois livros serão apresentados pelo IberCultura Viva na Feira de Saberes, no dia 12 de outubro, no Parque Cívico de Santa Clara, no distrito de Ate. Um deles é “Por todos los caminos: Puntos de Cultura en América Latina”, livro do escritor e historiador brasileiro Célio Turino que sai agora em formato digital, traduzido para o espanhol, com o apoio do programa. 

A outra publicação é “Redes en la Red. Relatos del 4º Encontro de Redes IberCultura Viva – Volume I”, uma compilação dos conversatórios “Gênero e cultura comunitária”, “Saúde comunitária”, “Educação popular, arte e transformação social”, que ocorreram em setembro e outubro de 2020, virtualmente. A publicação é o terceiro volume da coleção que a Alcaldía de Medellín (Colômbia) vem desenvolvendo em conjunto com o IberCultura Viva. 

Também participam do encontro representantes da Rede IberCultura Viva de Cidades e Governos Locais, que estarão nos Círculos da palavra (especialmente o círculo “Legislação e políticas públicas”) e agendaram atividades com organizações culturais comunitárias, apresentando experiências e boas práticas. 

Um projeto especial da Comissão de Formação da Rede de Cidades e Governos Locais também terá início no congresso: o Ciclo de Vídeodiálogos “Direitos Culturais e Cultura Viva”, desenvolvido em colaboração com a Secretaria Municipal de Culturas de Niterói. Haverá uma apresentação inaugural, no dia 11 de outubro, seguida do Laboratório “Rumo a uma Cátedra UNESCO em Direitos Culturais, Equidade Territorial e Cultura Viva”, dirigido a representantes de governos locais, organizações paraestatais e aliados dos municípios. 

Representantes do Grupo de Trabalho de Sistematização do IberCultura Viva, por sua vez, vão apoiar o 5º Congresso Latino-Americano do CVC com a sistematização de algumas atividades realizadas esta semana, entregando um documento com os resultados, articulação que foi possível com o apoio do programa.

.

Sobre o congresso

O Congresso Latino-americano de Cultura de Comunidade Viva é o espaço de intercâmbio presencial do Movimento Latino-americano de CVC. Acontece a cada dois anos (este no Peru estava previsto para 2021, foi adiado devido à pandemia de Covid-19) e permite que os participantes compartilhem aprendizados de suas experiências, analisem a situação política e social da região, definam metas comuns e articular ações para influenciar políticas que fortaleçam e multipliquem as práticas de CVC e seu impacto nas comunidades.

O encontro é organizado em torno dos chamados “Círculos da palavra”, que são espaços orgânicos do Movimento Latino-americano de CVC, onde se canaliza a participação, deliberação e decisão das organizações e das pessoas que fazem parte do movimento.

Cada círculo aborda um tema, e esses temas expressam áreas do trabalho comunitário realizado pelas organizações em seus territórios. São eles: Arte e cultura para a transformação social; Legislação e políticas públicas; Comunicação; Infância e juventudes; Povos originários; Gênero e diversidades; Por outras economias; Educação popular e criativa; Direitos humanos; Saúde e bem viver.

No 5º Congresso Latino-americano de CVC, integrantes dos Círculos da Palavra realizarão diagnósticos a partir de experiências concretas; apresentarão propostas que respondam aos aspectos positivos e negativos dos diagnósticos e discutirão formas de se organizar para realizar as propostas apresentadas.

Além dos Círculos da Palavra, o evento conta com as Assembleias, que são a instância máxima de deliberação e tomada de decisões do Movimento CVC; a Feira do Conhecimento, definida como “espaço de encontro e intercâmbio de saberes, experiências e sensibilidades”, e os Roteiros Culturais, que incluem passeios para conhecer e trocar conhecimentos com organizações que atuam nos territórios. Os chamados “intercâmbios artísticos” incluem atos simbólicos, desfiles ou caravanas, além dos festivais CVC que costumam estar na programação. 

.

Grupo Impulsor

O Grupo Impulsor (GI) do Congresso Latino-americano de CVC, que auto-organiza esta quinta edição do encontro, é uma rede de organizações de várias regiões do Peru e membro do Movimento Latino-americano de CVC. Esse grupo foi formado em 2019, após a plenária final do 4º Congresso Latino-americano de CVC, na Argentina, onde ficou acertado que o Peru sediaria a próxima edição. 

Confira a agenda do congresso

Perguntas frequentes

Saiba mais: https://linktr.ee/perucvc

Tags | ,

11

jul
2022

Em Editais
Notícias

Por IberCultura

Rumo ao Peru: como se inscrever no Edital de Mobilidade

Em 11, jul 2022 | Em Editais, Notícias | Por IberCultura

(Foto: Cultura de Red. 1º Congresso Latino-americano de CVC, Bolivia, 2013)

.

O Edital de Mobilidade 2022 foi lançado pelo programa IberCultura Viva no dia 6 de julho para apoiar a participação de representantes de organizações culturais comunitárias, povos indígenas e comunidades afrodescendentes no 5º Congresso Latino-americano de Cultura Viva Comunitária

O evento será realizado de maneira itinerante, com sedes em Lima (Lima Centro, San Juan de Lurigancho e Ate-Vitarte) e Junín (Huancayo), de 8 a 15 de outubro de 2022. A organização está a cargo do Grupo Impulsor do 5º Congresso, formado por uma rede de diversas organizações de todo o Peru e membro do Movimento Latino-americano CVC. 

O valor total destinado ao Edital de Mobilidade 2022 é de US$ 57.500, que serão distribuídos para compra de passagens aéreas, seguro viagem e inscrição para os/as representantes das organizações ou coletivos selecionados.

O edital estará aberto até o dia 2 de agosto, às 23h59 (considerando o horário de Brasília e Buenos Aires), na plataforma Mapa IberCultura Viva: https://mapa.iberculturaviva.org/opportunity/224 /.

Aqui está um guia para ajudar você a fazer sua inscrição.

.

REQUISITOS

A quem se dirige o edital?

A convocatória é destinada a representantes de organizações culturais comunitárias e/ou povos originários e comunidades afrodescendentes (com certificado de pessoa jurídica emitido pelo órgão competente de cada país) dos países membros do Conselho Intergovernamental do IberCultura Viva: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Espanha, México, Paraguai (país convidado), Peru e Uruguai. 

Cada organização cultural comunitária, povo indígena ou comunidade afrodescendente poderá apresentar apenas um candidato, que deverá ser maior de idade e estar apto a viajar ao Peru entre 8 e 15 de outubro.  

.

Sou representante de uma organização/coletivo sem certificado de pessoa jurídica. Posso participar da convocatória?

No caso de não possuir documentação legal, a organização ou comunidade indígena/afrodescendente deve apresentar uma carta aval do representante do programa IberCultura Viva no país (REPPI). No regulamento da convocatória há uma lista em anexo com os nomes dos/das REPPIs dos país membros. Cada país pode determinar os critérios pertinentes para a emissão da carta aval. 

.

alguma restrição para participar do edital?

Organizações que estejam inabilitadas ou com contas pendentes no programa IberCultura Viva não podem participar. As pessoas que foram beneficiadas mais de uma vez nos Editais de Mobilidade IberCultura Viva também não podem ser selecionadas, exceto a convocatória de 2018, que teve como objetivo apoiar a participação nas Jornadas Preparatórias do 4º Congresso Latino-Americano de Cultura Viva Comunitária.

.

Que documentos devo preencher e/ou enviar?

Além de preencher o formulário de inscrição no Mapa IberCultura Viva, informando os dados do candidato e da organização/povo indígena/comunidade afrodescendente que irá representar, é necessário fazer o upload do passaporte ou documento de identidade necessário para poder entrar no Peru e anexar um currículo do candidato. Este documento deve incluir experiência, trajetória, perfil de atuação dentro da organização cultural comunitária ou indígena/comunidade afrodescendente e em outros espaços de ação cultural, experiência em trabalho em rede, etc. 

Certificados e/ou documentos que comprovem a participação do candidato em instâncias de articulação de redes e circuitos de organizações culturais comunitárias, como os Congressos Latino-Americanos de CVC ou outras iniciativas, devem ser digitalizados e carregados na plataforma Mapa IberCultura Viva. Podem ser anexados até seis certificados por candidato.

É também obrigatório o envio de comprovante do registro legal/pessoa jurídica (CNPJ, no Brasil) e uma carta aval da organização ou coletivo que o requerente representa.

.

O edital menciona três tipos de carta aval. Qual a diferença entre elas?

Todos os candidatos devem enviar uma carta aval das autoridades da organização cultural comunitária ou da comunidade indígena/afrodescendente que representam, autorizando sua inscrição e declarando sua função na organização. Um modelo está disponível na plataforma (tanto no formulário quanto na página inicial da chamada), nas versões em espanhol e português. Esta carta de endosso da organização é obrigatória.

Outro modelo de carta aval disponível na plataforma é a de rede, a ser utilizada no caso de a organização/povo indígena/comunidade afrodescendente se candidatar em nome de uma rede. Esta carta aval deve ser assinada pelas autoridades de cada uma das organizações/povos originários/comunidades afrodescendentes integrantes da rede. (As assinaturas devem ser acompanhadas do nome e sobrenome da pessoa que assina, cargo ou função dentro da organização e nome da organização/povo indígena/comunidade afrodescendente).

Nestes dois casos em que o modelo de carta aval está disponível, é necessário fazer o download do arquivo (para o Brasil, há uma versão em português), preencher os campos obrigatórios, imprimir e coletar as assinaturas dos responsáveis ​​pelo organizações. Este documento assinado deve ser escaneado ou fotografado para ser enviado junto com a ficha de inscrição (há um botão “Enviar” neste campo específico).

O terceiro tipo de carta aval que consta no regulamento do edital é a do REPPI (representante do país perante o programa), caso a organização/coletivo do candidato não possua documentação legal. Neste caso, não há modelo disponível. 

.

INSCRIÇÃO

Como me inscrevo no edital para participar do congresso?

Para se inscrever nos editais do IberCultura Viva, é necessário se cadastrar primeiro como agente no Mapa IberCultura Viva: https://mapa.iberculturaviva.org/

Esta plataforma permite o registro de dois tipos de agentes: individual e coletivo. Por agentes individuais entendemos pessoas físicas, e por agentes coletivos, organizações culturais comunitárias, povos indígenas, grupos e instituições.

No caso do Edital de Mobilidade, é obrigatório o cadastro do perfil de agente individual (a pessoa física que será responsável pelo cadastro) e recomenda-se o cadastro do agente coletivo (a organização/grupo que a pessoa representa), embora isso não seja excludente. Aqui está uma instrução sobre como se registrar na plataforma: http://iberculturaviva.org/manual/?lang=es

.

Já participei de outro edital do IberCultura Viva através desta plataforma. Preciso me registrar novamente como agente?

Não é necessário. O campo “Registrarse” na página inicial do Mapa IberCultura Viva é utilizado apenas pela primeira vez. Nas vezes seguintes, terá de ir a “Ingresar” para poder acessar o seu perfil. (Nota: Pela primeira vez, ao se registrar, o/a agente é direcionado/a automaticamente para o perfil. Em seguida, será necessário clicar em “Editar” para acessar/alterar os dados cadastrais.)

.

Uma vez que o cadastro como agente na plataforma é preenchido, onde encontro a ficha de inscrição do concurso?

Quando tiver um perfil de agente cadastrado, vá até “Editais” (no topo da tela do Mapa IberCultura Viva) e procure o arquivo que aparece com o título “ Convocatoria de Movilidad/Edital de Mobilidade 2022”.  

Para iniciar seu cadastro, clique no campo de busca, localize o nome do agente individual/pessoa física que possui o cadastro (seu perfil de agente cadastrado anteriormente) e selecione “Realizar cadastro”. O formulário aparecerá imediatamente, primeiro em espanhol e depois em português. 

O sistema gera um “número de registro”, que deve ser fornecido sempre que você entrar em contato com o programa IberCultura Viva para obter qualquer informação sobre sua proposta.

Atenção: A qualquer momento é possível salvar os dados cadastrais utilizando o botão “Salvar” na margem superior direita. Feito isso, você pode sair da plataforma e continuar mais tarde, antes do final do período de registro. 

.

ENVIO

Como saber se a candidatura foi realmente enviada?

A candidatura só será enviada após o preenchimento de todos os campos obrigatórios do cadastro de agente e do formulário de inscrição do edital, incluindo os anexos obrigatórios. 

Caso o cadastro do agente na plataforma não tenha sido totalmente concluído, não será possível enviar seu cadastro. O sistema apresentará um alerta (um “!” vermelho que deve ser clicado para descobrir onde está o problema). Caso o erro tenha sido no cadastro do agente, será necessário acessar “Meu perfil” (clicando em seu nome ou foto de perfil) e editar seu cadastro, preenchendo todos os campos do formulário. 

Atenção: Verifique as informações antes de clicar em “Enviar inscrição”. Após o envio não será possível editá-lo. A plataforma exibirá uma confirmação do envio: a data e a hora do envio aparecerão na tela destacadas em verde.

.

SELEÇÃO

Quantas pessoas serão selecionadas?

O valor total destinado ao Edital de Mobilidade 2022 é de US$ 57,5 mil, que serão distribuídos para compra de passagens aéreas, seguro viagem e inscrição para os representantes das organizações ou grupos selecionados, além das despesas bancárias correspondentes à gestão dessas ações. A seleção deve contemplar a proporcionalidade dos recursos concedidos entre os países participantes, de acordo com o nível de participação e diversidade nacional.

.

Quais os critérios que serão levados em consideração na seleção?

Os critérios que serão levados em consideração na seleção são aqueles detalhados no regulamento do edital, como a trajetória da organização e da pessoa candidata em ações culturais comunitárias, e o histórico de participação em reuniões de redes culturais comunitárias. 

Mulheres, jovens (de 18 a 35 anos), afrodescendentes e indígenas terão dois pontos extras na avaliação, assim como pessoas que participarão com alguma apresentação no Congresso (isso deve ser confirmado por meio de uma carta do Grupo Impulsor do evento). Serão selecionadas as pessoas que obtiverem as maiores pontuações entre os/as candidatos/as de cada país.

.

No caso de eu ser uma das pessoas selecionadas no edital, o que receberei? 

As pessoas selecionadas nesta convocatória receberão passagens aéreas, seguro viagem e inscrição (Opção A). A inscrição inclui hospedagem, alimentação e traslados entre as cidades/distritos sedes do evento, a cargo dos organizadores do congresso. O programa não se responsabilizará pelos benefícios que serão fornecidos pela organização do congresso, como hospedagem, transporte ou alimentação. (Para mais informação, contacte a organização do congresso: cvccomunicacionespe@gmail.com)

.

As pessoas selecionadas terão que participar de todas as atividades do congresso?

As pessoas candidatas devem se comprometer a participar das atividades programadas durante todos os dias do congresso. Caso o IberCultura Viva programe atividades em conjunto com o 5º Congresso Latino-Americano de Cultura Viva Comunitária, a presença será obrigatória.

Além disso, as pessoas selecionadas devem fazer a prestação de contas em até 30 dias após seu retorno. Esta prestação deverá ser enviada por e-mail para programa@iberculturaviva.org, consistindo em: a) Relatório ou informe das atividades em que participou; b) Tíquetes de embarque; c) Realização de uma sessão de trabalho virtual e/ou presencial sobre a sua participação no congresso com a comunidade, organizações ou outros espaços onde o/a candidato/a atua. 

.

Confira o regulamento: https://bit.ly/3uFfBtT

Inscrições: https://mapa.iberculturaviva.org/oportunidade/224/

Como se inscrever no Mapa IberCultura Viva: http://iberculturaviva.org/manual/?lang = es

Mais informações sobre o congresso: https://bit.ly/3RoFEPM

Consultasprograma@iberculturaviva.org

.

(*) Texto atualizado em 26 de julho de 2022, após a extensão do prazo de inscrições do edital

Tags | , , ,

21

ago
2020

Em Notícias

Por IberCultura

Estão abertos os Concursos de Projetos para Pontos de Cultura 2020 no Peru

Em 21, ago 2020 | Em Notícias | Por IberCultura

Nesta quinta-feira 20 de agosto, no Peru, começou o período de apresentação de postulações aos Concursos de Projetos para Pontos de Cultura 2020. Serão destinados 362.000 soles (cerca de 100 mil dólares), através de dois concursos, para o financiamento de projetos que impactem positivamente no cotidiano a partir da arte e a cultura, e que contribuam para a reativação das organizações reconhecidas como Pontos de Cultura e incentivem suas iniciativas para promover ações comunitárias.

Esta é a segunda convocatória lançada no Peru com apoio financeiro a Pontos de Cultura. O programa, impulsionado no país desde 2011, entregou pela primeira vez em 2019 prêmios em dinheiro às organizações culturais comunitárias reconhecidas como Pontos de Cultura. Inicialmente, destinou-se um total de 172 mil soles (cerca de 51 mil dólares) a dois concursos, “Ações Públicas” e “Equipamento”. 

Os concursos

Na edição de 2020, os concursos são para projetos de “Ações Comunitárias” e “Equipamento”. O primeiro tem como objetivo promover o exercício dos direitos culturais para o desenvolvimento local através de ações artísticas e culturais que tenham como finalidade ampliar a participação e o acesso de um amplo número de cidadãs e cidadãos à vida cultural de suas comunidades. Para este concurso serão concedidos 30 financiamentos de 6 mil soles (cerca de 1,6 mil dólares) para cada Ponto de Cultura beneficiário.

O concurso de Projetos de Equipamento, por sua vez, busca fortalecer as condições logísticas dos Pontos de Cultura para a sustentabilidade de suas iniciativas culturais e comunitárias. Os recursos devem ser investidos na aquisição de equipamentos (de iluminação, de som, para registro audiovisual e/ou fotográfico, instrumentos musicais, vestuário, mobiliário, entre outros), e materiais (madeira, tela, papelaria, entre outros). Também pode-se incluir a aquisição de equipamentos e/ou materiais relacionados a medidas de proteção sanitária. Serão financiados 20 proyectos com um total de 9.100 soles (cerca de 2,5 mil dólares) por cada Ponto de Cultura beneficiário.

As postulações se realizam pela Plataforma Virtual de Trâmites do Ministério de Cultura (https://plataformamincu.cultura.gob.pe/administrados). O prazo se encerra no dia 21 de setembro.  As consultas devem ser enviadas até 28 de agosto ao correio eletrônico concursosartes@cultura.gob.pe.

 

 

Confira o regulamento: https://bit.ly/31h5Qnm

 

Tags | , ,

03

jul
2020

Em Notícias

Por IberCultura

Ministério de Cultura do Peru lança 8 linhas de apoio para organizações e trabalhadores do setor

Em 03, jul 2020 | Em Notícias | Por IberCultura

A partir de segunda-feira 6 de julho, o Ministério de Cultura do Peru abre diversas linhas de apoio financeiro dirigidas a trabalhadores/as e organizações culturais do país, assim como portadores/as do patrimônio imaterial. O objetivo central é evitar a ruptura da cadeia de pagamentos e mitigar o impacto produzido pela suspensão ou cancelamento de atividades culturais no contexto da emergência sanitária pela Covid-19.  

Serão abertas oito linhas, divididas em dois campos (”Indústrias Culturais e Artes” e “Patrimônio Cultural Imaterial”), com diferentes modalidades de apoio e datas de postulação, a partir dos dias 6, 13 e 20 de julho. Estes apoios se realizam mediante o Decreto de Urgência N° 058-2020, que designa 50 milhões de soles (cerca de 14,2 milhões de dólares) para mitigar os efeitos socioeconômicos da pandemia no setor cultural.

No site https://apoyoscovid19.cultura.gob.pe estão publicados os regulamentos das oito linhas de apoio. No campo das indústrias culturais e artes se encontram as linhas para o sustento do trabalhador cultural independente através de organizações culturais; a manutenção de organizações e espaços culturais; o redesenho de feiras, festivais e festividades; e o restabelecimento da oferta de bens, serviços e atividades culturais.

No campo do patrimônio imaterial, as linhas são para a execução de iniciativas coletivas para o fortalecimento da memória comunitária, para a obtenção de recursos materiais para a realização de práticas do patrimônio cultural imaterial, para promoção e difusão de arte tradicional em plataformas digitais ou redes sociais, e para a criação e promoção de conteúdos audiovisuais de dança e música tradicional.

A linha 1, por exemplo, tem como objetivo contribuir para a identificação e a continuidade de expressões do patrimônio cultural imaterial que fazem parte da memória comunitária e cuja manifestação e transmissão se viu afetada devido à pandemia da Covid-19. As postulações estarão abertas a partir de 13 de julho, e os apoios serão de 4 mil soles (cerca de 1,1 mil dólares), 6 mil soles (1,7 mil dólares) ou 10 mil soles (2,8 mil dólares), conforme a modalidade. 

Esta linha conta com modalidades de apoio econômico tanto para a elaboração de narrações orais coletivas em áudio como de depoimentos ou histórias escritas de portadores de trabalho destacado. Também serão concedidos apoios para criações audiovisuais sobre manifestações do patrimônio cultural imaterial; para tradições orais ilustradas e escritas; para monografias, estudos ou resenhas, e para propostas para comunicação e promoção de manifestações do patrimônio imaterial através de meios virtuais. 

 

Consultas: consultasdgia@cultura.gob.pe (Indústrias Culturais e Artes) e consultasdgpc@cultura.gob.pe (Patrimônio Cultural Imaterial)

 

Fonte: Ministerio de Cultura del Perú

Tags | , ,

21

maio
2020

Em Notícias

Por IberCultura

No Peru, é aprovado o Decreto de Urgência para mitigar os efeitos econômicos no setor da cultura ante a emergência sanitária

Em 21, maio 2020 | Em Notícias | Por IberCultura

Nesta quinta-feira 21 de maio, foi publicado no diário oficial do Peru o Decreto de Urgência n° 058-2020, que aprova mecanismos para mitigar os efeitos econômicos ocasionados pela emergência sanitária sobre as atividades desenvolvidas no setor das indústrias culturais, das artes, assim como as tradições ou expressões do Patrimônio Cultural Imaterial (PCI).

A norma contempla um orçamento de 50 milhões de soles (cerca de 14,7 milhões de dólares) para: (1) a concessão de apoios financeiros a pessoas naturais e jurídicas que realizam atividades culturais e (2) a aquisição de conteúdos culturais, cujos beneficiários são pessoas naturais ou jurídicas que realizam atividades culturais que foram afetadas, priorizando artistas (artesãos, músicos, dançarinos, pintores, entre outros), gestores culturais, empreendedores e agrupações ou associações de portadores das expressões imateriais culturais do país.

O objetivo central da norma é evitar a ruptura da cadeia de pagamentos e mitigar o impacto produzido pela suspensão ou cancelamento de atividades culturais vinculadas às artes, manifestações, expressões e indústrias culturais.

Com este Decreto de Urgência já são três as normas emitidas, propostas pelo Ministério de Cultura do Peru: as outras são o Decreto Legislativo n° 1467, voltado para a proteção e a preservação do patrimônio cultural durante o estado de emergência sanitária, e o Decreto Legislativo n° 1489, cujo objetivo é a proteção dos povos indígenas ou originários.

 

 

Leia o Decreto de Urgência

Tags | ,

27

fev
2020

Em Notícias

Por IberCultura

San Juan de Lurigancho realiza mesas de trabalho para debater Lei de Cultura Viva Comunitária

Em 27, fev 2020 | Em Notícias | Por IberCultura

Fotos: Manuel Cabanillas Hurtado

 

No dia 1º de dezembro de 2019 se instalou em San Juan de Lurigancho (Lima, Peru) uma mesa de trabalho para a elaboração da Lei de Cultura Viva Comunitária (CVC) do distrito. Esta instância é um espaço combinado entre os grupos socioculturais de San Juan de Lurigancho e a Subgerência de Educação, Cultura, Esporte e Juventudes da Municipalidade Distrital, com o acompanhamento do programa de CVC da Municipalidade Metropolitana de Lima, do programa Pontos de Cultura do Ministério de Cultura do Peru e de Dignidade Humana da Diocese de Chosica.

Três sessões de trabalho ocorreram no distrito entre 4 de janeiro e 22 de fevereiro de 2020. Na mais recente, no sábado passado, em Pueblo Joven Nuevo Perú, as pessoas participantes (moradores, integrantes de grupos socioculturais e representantes governamentais) refletiram sobre processos de solução de problemas em comunidade e compartilharam algumas definições sobre cultura viva comunitária. Vizinhas e vizinhos fundadores do povoado também participaram dos grupos de trabalho e comentaram suas experiências para melhorar a comunidade.

Esta terceira sessão contou com a acolhida do grupo Haz Tu Mundo Verde (HTMV), que realiza um trabalho de recuperação de espaços públicos em Pueblo Joven Nuevo Perú. Jorman Cabello, diretor de HTMV, apresentou a experiência comunitária de sua agrupação e fez uma visita guiada pelas ruas do bairro.

 

 

Primeiros encontros

No primeiro encontro da mesa de trabalho, em 4 de janeiro, no Assentamento Humano Santa Rosa del Sauce, os participantes fizeram ponderações e aportes sobre os conteúdos desta lei, com a convicção de que ela beneficiará o fortalecimento e transformação das comunidades do distrito. Uma semana depois, em 11 de janeiro, houve um cortejo pela Lei de CVC no Parque de El Pueblito, dentro dos festejos do 53° aniversário do distrito. 

Na segunda sessão, em 2 de fevereiro, além de reflexionar sobre a CVC, suas contribuições para o desenvolvimento local e a relação das organizações comunitárias com o Estado, as vizinhas e vizinhos pediram que este processo de consulta cidadã sobre a lei se replique em outros bairros. Este encontro, realizado no Comedor Señor de la Esperanza, no Grupo 21 do A. H. Huáscar, teve as boas-vindas do grupo Par Diez Artes Escénicas, que vem realizando diversas oficinas artísticas na comunidade.

 

Próximas sessões

A quarta sessão será no domingo 22 de março, às 15:00, no local comunal do Pueblo Joven Enrique Montenegro, com a acolhida da Junta Juvenil en Defensa de Monteverde. A quinta está marcada para o sábado 4 de abril, também às 15:00, em Jr Río Ene 196, Urb. Los Pinos, espaço proposto pela Asociación Cultural Kactus Teatro Circo.

Saiba mais: https://www.facebook.com/events/427041901536023/

 

Tags | , , ,

12

fev
2020

Em Notícias

Por IberCultura

“Miradas en lucha”: convocatória aberta para encontro de comunicação comunitária

Em 12, fev 2020 | Em Notícias | Por IberCultura

De 2 a 5 de abril será realizado em Lima (Peru) o encontro “Miradas en Lucha (MIEL): Comunicação comunitária e pedagogias audiovisuais”. Este espaço de diálogo e reflexão foi uma das propostas ganhadoras do Edital IberCultura Viva de Apoio a Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2019.

O encontro está dirigido a educadores populares, comunicadores comunitários, realizadores independentes e pesquisadores que trabalham sobre os alcances da comunicação comunitária e das pedagogias audiovisuais no âmbito da defesa do território na América Latina.

Os quatro eixos de trabalho propostos são: 1) Práticas audiovisuais em comum; 2) Contextos de violência e insegurança; 3) Narrativas comunitárias e memória coletiva, e 4) Estratégias pedagógicas e incidência. O encontro terá sessões internas e oficinas com a participação de convidados. 

As pessoas interessadas em participar devem se inscrever até 23 de fevereiro. A inscrição é livre para todas as atividades, mas haverá um processo de seleção, que buscará a diversidade geográfica e temática, e a equidade, incentivando a participação de mulheres e outras vozes.

A iniciativa é uma articulação de coletivos latino-americanos que desde 2015 trabalham de maneira colaborativa para promover possibilidades narrativas e estéticas de criação de histórias, relatos e memórias a partir do olhar e do sentir das comunidades. São eles: Asociación Cultural Maizal (Lima, Peru),  Asociación Civil La Sandía Digital (Cidade do México), Colectivo Barullo – Casa Taller (Cali, Colômbia), Fundación El Churo (Quito, Equador) e Projeto Bombozila (Rio de Janeiro, Brasil).

 

 

Inscrições: https://bit.ly/38WjqO9

 

Leia também:

“Miradas en Lucha”: conheça a proposta do Peru selecionada no Edital de Apoio a Redes 2019

Tags | ,

15

nov
2019

Em Notícias

Por IberCultura

Conheça os projetos ganhadores dos Concursos de Pontos de Cultura do Peru

Em 15, nov 2019 | Em Notícias | Por IberCultura

O Ministério de Cultura do Peru divulgou a lista de ganhadores dos Concursos de Projetos para Pontos de Cultura 2019. Esta é a primeira vez que o programa, impulsionado no país desde 2011, entrega prêmios em dinheiro às organizações culturais comunitárias reconhecidas como Pontos de Cultura. O montante total é de 172 mil soles (cerca de 51 mil dólares) distribuídos em dois concursos: Ações Públicas e Equipamento. 

O concurso de Ações Públicas busca promover o acesso dos cidadãos a diversas formas de expressão artístico-culturais, como festivais, concertos, mostras, feiras e/ou intervenções, atividades que fortaleçam a identidade desde a arte e a cultura, e que propiciem o uso e a apropriação de espaços públicos. Para este concurso serão concedidos oito apoios de até 14 mil soles (cerca de 4 mil dólares).

O concurso de Equipamento está voltado para a melhora das condições logísticas dos Pontos de Cultura para fortalecer seu trabalho comunitário. Serão concedidos três apoios com um montante máximo de 20 mil soles (cerca de 6 mil dólares) por cada ganhador. 

 

Ganhadores do “Concurso de Projeto de Equipamento para Pontos de Cultura”:

  • Asociación Civil Social Creativa – Região: Ica – Proyecto “Implementación Orquesta Sinfonica Infantil Red Musical Chinchana” (montante solicitado: $20.000  soles)
  • Comité de Defensa del Patrimonio Cultural y Natural de Mangomarca – CODEPACMA – Região: Lima – Proyecto “Equipamiento para Punto de Cultura CODEPACMA” (montante solicitado: $18.184 soles)
  • Asociación Microcine Tarpuy – Região: Puno – Proyecto “Acciones Audiovisuales y Cine Foros Comunitarios” ($.20.000 soles)

 

Ganhadores do “Concurso de Projetos de Ações Públicas para Pontos de Cultura”:

  • Patronato Cultural de Yurimaguas Shungos – Região: Loreto – Proyecto “Carnaval del Achiote (montante solicitado: $14.000)
  • Organización Centro Cultural Qatariy Ayacucho-Perú – Região: Ayacucho – Proyecto “IV Festival Ayacuchano ‘Yuraq Cuculí – Paloma Blanca’ – Encuentro de Teatro 2020 (montante solicitado: $14.000 soles) 
  • Asociación Casa de la Mujer Carmelitana – Região: Ica – Proyecto “Revaloración de la identidad cultural desde la danza, la pintura y difusión del libro Cuentos, Mitos y Leyendas del Carmen” (montante solicitado: $14.000 soles)
  • Asociación Caminemos Unidos – Região: Áncash – Proyecto “Festival Comunitario ACU 2020 – Arte y Cultura para Todos” (montante solicitado: $ 13.992)
  • Lunasol Centro de Investigación, Educación y Creación Artística –  Região: Lima – Proyecto “VI Encuentro Internacional de Todas las Artes, Minkarte” (montante solicitado: $14.000 soles)
  • Parió Paula Percusión – Região: Lima – Proyecto “Encuentro Vibrando Alto: Mujeres Sonoras y Empoderadas” (montante solicitado: $14.000 soles)
  • Centro Cultural Illary Producciones – Região: Lima – Proyecto “Sikuillariy y Antaras de Caral” (montante solicitado: $14.000 soles)
  • Selvámonos – Região: Pasco – Proyecto “Semana Cultural” (montante solicitado: $14.000 soles)

 

Leia também:

Primeiros concursos de projetos para Pontos de Cultura são apresentados no Peru

 

 

Tags | , ,

27

set
2019

Em Notícias

Por IberCultura

Primeiros concursos de projetos para Pontos de Cultura são apresentados no Peru

Em 27, set 2019 | Em Notícias | Por IberCultura

Nesta segunda-feira 30 de setembro, começa no Peru o período de apresentação de postulações aos concursos de projetos para Puntos de Cultura 2019. O programa, desenvolvido no país desde 2011, pela primeira vez entregará prêmios em dinheiro às organizações culturais comunitárias reconhecidas como Pontos de Cultura. Inicialmente será destinado um total de 172 mil soles (cerca de 51 mil dólares) por meio de dois concursos: Ações Públicas e Equipamento. 

O concurso de Ações Públicas busca promover o acesso dos cidadãos a diversas formas de expressão artístico-culturais, como festivais, concertos, mostras, feiras e/ou intervenções, atividades que fortaleçam a identidade desde a arte e a cultura, e que propiciem o uso e a apropriação de espaços públicos. Para este concurso serão concedidos oito apoios de até 14 mil soles (cerca de 4 mil dólares).

O concurso de Equipamento está voltado para a melhora das condições logísticas dos Pontos de Cultura para fortalecer seu trabalho comunitário. Serão concedidos três apoios com um montante máximo de 20 mil soles (cerca de 6 mil dólares) por cada ganhador. Os recursos deverão ser investidos na aquisição de equipamento (luz, som, equipamentos multimídia, instrumentos musicais, materiais de trabalho em geral) e mobiliário (poltronas, painéis, etc) que os Pontos de Cultura utilizam em seu trabalho cotidiano. 

A apresentação das postulações é feita pela Plataforma Virtual de Trâmites do Ministério de Cultura (https://plataformamincu.cultura.gob.pe/administrados). O prazo termina em 21 de outubro, às 13:00 (horário de Lima). 

 

Reconhecimento dos Pontos

Podem concorrer nestes primeiros concursos as organizações reconhecidas como Pontos de Cultura mediante a resolução outorgada pelo Ministério de Cultura do Peru, segundo a Lei n° 30487, Lei de Promoção dos Pontos de Cultura, e seu regulamento. A Diretiva para o Reconhecimento dos Pontos de Cultura foi aprovada em 20 de junho de 2019, tornando sem efeito a diretiva anterior, de 2012. Todas as organizações que haviam sido registradas anteriormente à diretiva de 2019 devem voltar a solicitar seu reconhecimento como Ponto de Cultura.

A Lei n° 30487 define um Ponto de Cultura como “toda organização sem fins de lucro, reconhecida pelo Ministério de Cultura como tal, que trabalham a partir da arte e da cultura de modo autogestionária, colaborativa e continuada, promovendo o exercício dos direitos culturais e o desenvolvimento local com o fim de contribuir para a construção de uma sociedade mais inclusiva, democrática e solidária, que reconheça e valorize sua diversidade, memória e potencial criativo”.

 

Lançamento dos prêmios

“Demoramos um pouco, mas era importante obter não apenas a competência, e sim a faculdade de entregar prêmios em dinheiro, o que se conseguiu recentemente, em novembro do ano passado, quando o Regulamento da Lei de Promoção de Pontos de Cultura estabeleceu a possibilidade de que o Ministério de Cultura entregue este tipo de financiamento”, explicou a vice-ministra de Patrimônio Cultural e Indústrias Culturais, María Elena Córdova Burga, durante o lançamento do Plano de Concursos de Projetos de Pontos de Cultura 2019, no dia 13 de setembro.

A vice-ministra María Elena Córdova

“Reconhecer e fortalecer o papel das associações culturais em nível nacional foi e segue sendo um pilar fundamental do Ministério de Cultura. Em todo o Peru existem organizações culturais que trabalham de maneira constante com suas comunidades, para suas comunidades e por suas comunidades. Tais organizações promovem vínculos de colaboração e solidariedade com a potência das artes e das culturas ao longo do território nacional, priorizando as populações mais vulneráveis de nosso país. Sob esta premissa, o Ministério de Cultura tem desenvolvido desde 2011 o Programa Puntos de Cultura”, completou a vice-ministra. 

A lei aprovada em 2016, assim como seu regulamento (em 2018), e a diretiva emitida este ano pelo Ministério de Cultura para o reconhecimento dos Pontos de Cultura seriam, segundo ela, “avanços institucionais que têm como objetivo consolidar uma política cultural construída junto com as organizações para seus benefícios e das comunidades em que atuam”. “Nossa democracia não apenas requer o fortalecimento de instituições, mas também promover uma cultura democrática, reconhecendo e fortalecendo aquelas organizações que vêm construindo um melhor país a partir da força de suas comunidades”, afirmou.

 

Um trabalho de muitos

Durante o anúncio do Plano Anual de Projetos de Pontos de Cultura, Carlos La Rosa, diretor de Artes do Ministério de Cultura, e Guillermo Valdizán, coordenador de Pontos de Cultura, destacaram que estes avanços institucionais são resultado do trabalho de muitas pessoas que passaram pelo Ministério de Cultura, funcionários que ao longo desses anos, incluindo as mudanças de governo, continuaram a apostar nos Pontos de Cultura. E também das pessoas das organizações, que seguiram “dando seu tempo, paixão e coragem para apostar na qualidade de vida através da arte e da cultura”, como ressaltou La Rosa.

“Desde o âmbito ministerial, dos governos regionais e dos governos locais, viemos gerando compromissos claros e concretos para poder fortalecer o trabalho destas organizações culturais de base comunitária. Se hoje estamos apresentando este plano anual é porque há um tempo existiram organizações que se animaram, se organizaram e impulsionaram esta força na América  Latina, e no Peru em particular”, afirmou Valdizán. 

 

[#ReconocimientoPDC] Desde el Ministerio de Cultura venimos trabajando para fortalecer la red de puntos de cultura y respaldar a las organizaciones culturales comunitarias, que desde el arte y la cultura trabajan con y por sus comunidades. Conoce lo que ha significado la red para las organizaciones.Sé parte, solicita tu reconocimiento en www.puntosdecultura.pe

Publicado por Puntos de cultura em Segunda-feira, 19 de agosto de 2019

 

 

⇒Revisa el video del lanzamiento del Plan de Concursos de Proyectos Puntos de Cultura 2019

 

Regulamentos dos concursos

Bases del Concurso de Acciones Públicas para Puntos de Cultura

Presupuesto – Acciones Públicas 

Bases del Concurso de Proyectos de Equipamiento para Puntos de Cultura 

Presupuesto – Equipamiento

 

Leia também:

Solicitud y proceso de reconocimiento de Puntos de Cultura – Preguntas frecuentes

 “Unidos somos semilla” – Inclusión y ciudadanía desde el arte y la cultura (Memoria institucional de Puntos de Cultura 2011-2015)

 

Saiba mais: www.puntosdecultura.pe

 

Contato: puntosdecultura@cultura.gob.pe, redes.puntosdecultura@gmail.com

 

 

 

 

Tags | , ,

29

ago
2019

Em Notícias

Por IberCultura

“Miradas en Lucha”: conheça a proposta do Peru selecionada no Edital de Apoio a Redes 2019

Em 29, ago 2019 | Em Notícias | Por IberCultura

Nome do evento: Miradas en Lucha MIEL

Organização responsável: Maizal

Data prevista: de 2 a 5 de abril de 2020

Desde julho de 2015, coletivos de comunicação comunitária de diferentes países latino-americanos trabalham de maneira colaborativa para promover possibilidades narrativas e estéticas de criação de histórias, relatos e memórias a partir do olhar e do sentir das comunidades. “Miradas en Lucha MIEL”, o encontro que será realizado em Lima (Peru) de 2 a 5 de abril de 2020, será uma das próximas atividades conjuntas desta rede que se formou há quatro anos na Cidade do México, durante o evento “V4C – Video para el cambio”.

A rede que apresentou esta proposta do Peru selecionada no Edital IberCultura Viva de Apoio a Redes e Projetos de Trabalho Colaborativo 2019 está formada pelas seguintes organizações/coletivos: Asociación Cultural Maizal (Lima, Peru),  Asociación Civil La Sandía Digital (Cidade do México), Colectivo Barullo – Casa taller (Cali, Colômbia), Fundación El Churo (Quito, Equador) e Projeto Bombozila (Rio de Janeiro, Brasil).

Além de dar visibilidade a uma pluralidade de vozes e miradas que geralmente estão ausentes no debate acadêmico e das políticas culturais, esta articulação de coletivos latino-americanos busca contribuir para o fortalecimento das práticas de comunicação comunitária para a defesa do território em seus contextos, apostando pela educação popular e pela comunicação alternativa como horizonte ético e político. Para isso, realizam distintas atividades entre eles, como encontros e colaborações, que vêm resultando em coproduções e intercâmbio de metodologias. 

O encontro que ocorrerá em Lima em abril de 2020 prevê a realização de oficinas, rodas de conversas, mostra audiovisual e diálogo de saberes. A ideia é ter um espaço de diálogo e reflexão entre educadores populares, comunicadores comunitários, realizadores independentes e pesquisadores que trabalham sobre os alcances da comunicação comunitária e pedagogias audiovisuais no âmbito da defesa do território na América Latina.

Os organizadores do evento têm como meta criar com e para as organizações um banco de ferramentas metodológicas que contribua com o trabalho nos processos de comunicação comunitária e defesa do território. Também pretendem promover a pesquisa e publicação acadêmica de experiências no tema, partindo de um enfoque de pesquisa-ação, além de impulsionar uma rede de colaboração entre espaços de formação em comunicação comunitária para a defesa do território na região. 

 

 

(**Texto atualizado em 16 de outubro de 2019)

(Fotos: Maizal. Imagens de Ojo Semilla, por los caminos del Cine Comunitario desde los territorios en resistencia – Equador, 2016)

Tags | ,