Image Image Image Image Image
Scroll to Top

Para o Topo.EPara o Topo

Arquivos Red de Ciudades - IberCultura Viva

14

Abr
2022

Em Noticias

Por IberCultura

Red de Ciudades y Gobiernos Locales se reúne para discutir avances de las tres comisiones

Em 14, Abr 2022 | Em Noticias | Por IberCultura

La Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales se reunió virtualmente este miércoles 13 de abril para avanzar en algunos temas presentados por las comisiones de Formación, Articulación y Comunicación. Participaron del encuentro 17 personas: 11 representantes de gobiernos locales, los enlaces técnicos de la presidencia de IberCultura Viva y del gobierno de Chile, y el equipo de la Unidad Técnica.

Alexandre Santini, secretario de las Culturas de Niterói (Río de Janeiro, Brasil), propuso la realización de una reunión entre la Comisión de Formación y la Unidad Técnica para gestión de la producción del Ciclo de Video Diálogos “Derechos Culturales y Cultura Viva”, que tendrá lugar del 16 de mayo al 20 de junio, en cinco sesiones con transmisión por internet. La iniciativa es una colaboración de la red con la Secretaría Municipal de las Culturas de Niterói.

Federico Prieto, representante de la provincia de Entre Ríos (Argentina), y Luisa Velásquez, representante de Guadalajara (México), comentaron el encuentro virtual que tuvieron con el grupo organizador del 5º Congreso Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria, que se realizará en Perú del 8 al 15 de octubre. Esta reunión organizada por la Comisión de Articulación tuvo el objetivo de discutir las posibilidades de participación de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales en el congreso. Una de las acciones propuestas fue la participación de la red en el Círculo de la Palabra de Legislación y Políticas Públicas.

Liliana Peralta, secretaria de Cultura de Comodoro Rivadavia (Argentina) e integrante de la Comisión de Comunicación, también mencionó la posibilidad de participación de integrantes de la red en el Primer Encuentro Patagónico de Cultura Viva, que se realizará los días 29 y 30 de abril y el 1º de mayo.

Tags |

10

Mar
2022

Em Noticias

Por IberCultura

Participantes de la Red de Ciudades y Gobiernos Locales se reúnen para ordenar las acciones de 2022

Em 10, Mar 2022 | Em Noticias | Por IberCultura

Este jueves 10 de marzo, la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales se reunió por primera vez este año para empezar a ordenar las acciones previstas para 2022. Participaron en este encuentro virtual 19 personas. Estaban presentes representantes de 12 ciudades y provincias integrantes de la red (inclusive las mexicanas Guadalajara y Nueva Ciudad Guerrero, que ahora se incorporan al grupo), además de representantes de los gobiernos de Chile y México y el equipo de la Unidad Técnica. 

Alexandre Santini, subsecretario de las Culturas de la ciudad de Niterói (Río de Janeiro, Brasil), inició la reunión presentando la programación del ciclo de video diálogos “Derechos Culturales y Cultura Viva”, que había sido propuesto en 2021 por la Comisión de Formación y ahora está con su formato y calendario definidos. La iniciativa es una colaboración de la red con la Secretaría Municipal de las Culturas de Niterói.

Estos webinarios se llevarán a cabo semanalmente, los lunes, del 16 de mayo al 20 de junio, con transmisión en vivo por internet. Los diálogos contarán con cuatro o cinco personas conversadoras y una moderadora en la sala de videoconferencia, cada una con 15 a 20 minutos para sus intervenciones por experiencia, propuesta o buena práctica, y un espacio para preguntas y respuestas. 

Están previstas cinco sesiones en torno de tres temas centrales: 1) «Marco general de los derechos culturales y paradigma de la cultura viva»; 2) Instrumentos para la garantía de los derechos culturales y para la promoción de la cultura viva”; 3) “Políticas culturales de base comunitaria en la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales”. Una sexta sesión estará dedicada al Laboratorio “Hacia una Cátedra UNESCO sobre Derechos Culturales, Equidad Territorial y Cultura Viva”.

El propósito de esta última sesión, en formato de laboratorio, es identificar pertinencia, posibilidades, alianzas, sinergias, partenariado, necesidades y requerimientos, así como elaborar un plan o calendario de trabajo para el diseño y presentación de la propuesta ante la UNESCO. Esta actividad tendrá participación extendida a integrantes de la Red de Ciudades y Gobiernos Locales, con previo registro.

Además de estos webinarios propuestos por la Comisión de Formación, la Red de Ciudades y Gobiernos Locales deberá articular alguna manera de participar de dos importantes eventos programados para este año: Mondiacult, la Conferencia Mundial de Políticas Culturales, que se realizará en México en septiembre, y el 5º Congreso Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria, que tendrá lugar en Perú en octubre. 

Federico Prieto, que es representante de la provincia de Entre Ríos (Argentina) y portavoz de la Comisión de Articulación y Sistematización, estará encargado de articular con la comisión organizadora del congreso en Perú la realización de alguna actividad de la red en el marco del encuentro. En el caso de Mondiacult quedó pendiente pensar en posibilidades de acciones específicas sobre el aporte de la cultura comunitaria en las políticas culturales, tal vez por medio de una publicación o un encuentro virtual.

Otro evento mencionado en la reunión como algo para poner en la agenda es el Primer Encuentro Patagónico de Cultura Viva, que se realizará los días 29 y 30 de abril y el 1º de mayo. Liliana Peralta, secretaria de Cultura de Comodoro Rivadavia (Argentina) e integrante de la Comisión de Comunicación, comentó que se estima en 150 y 200 el número de hacedores y hacedoras culturales de la Patagonia que participarán en este encuentro, y que también espera contar con la presencia de algunos miembros de la red, para que cuenten lo que  se está haciendo desde la red en diferentes países en materia de políticas culturales de base comunitaria.

Tags |

27

Feb
2022

Em Noticias

Por IberCultura

Municipalidad de Alajuelita realiza proceso de formación comunitaria para la implementación de su política cultural

Em 27, Feb 2022 | Em Noticias | Por IberCultura

Como parte del Plan Operativo de la Política Cultural de Alajuelita, que se está implementando en el cantón costarricense, el programa Comunidades Artísticas -Organización Social (C.A.O.S) y la Municipalidad de Alajuelita organizaron los “Talleres del C.A.O.S.”, un curso corto con herramientas básicas para la identificación, formulación, planificación, gestión y evaluación de proyectos socioculturales.

Este proceso de formación comunitaria, que se realizará del 3 de marzo al 10 de junio, en 13 sesiones de 2 horas, está orientado a artistas, gestores/as, líderes/as y personas interesadas en promover y difundir los derechos culturales en Alajuelita. El curso se divide en una primera etapa de sensibilización en derechos culturales con herramientas de gestión/animación sociocultural, y una segunda etapa de ejecución de actividades comunitarias y cantonales, con evaluación y sistematización.

.

Inscripciones:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewwXPlWxEq8mJ8ANgvyis6vlePQN0DDa6-1VgRFMi9qGWbzQ/viewform

Consultas: cultura@munialajuelita.go.cr y alajuelitacc@gmail.com

Tags | , ,

08

Nov
2021

Em Noticias

Por IberCultura

Xalapa ingresa en la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO

Em 08, Nov 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

Entre las 49 ciudades que se unen este lunes 8 de noviembre a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO se encuentra Xalapa (México), una de las municipalidades integrantes de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales. 

La Red de Ciudades Creativas de la UNESCO cuenta en adelante con 295 ciudades en 90 países. Son lugares que invierten en cultura y creatividad (artesanía, diseño, cine, gastronomía, literatura, artes digitales y música) para avanzar hacia el desarrollo urbano sostenible.

En los últimos cinco años, la ciudad de Xalapa ha invertido más de 12 millones de dólares en infraestructura y equipamiento productivo para apoyar las diversas actividades musicales que se desarrollan en el municipio. Asimismo, el costo para sostener la oferta musical y académica, que incluye los programas sociales de acceso y disfrute a la población vulnerable, asciende a 39 millones de dólares.

Xalapa tiene más de 50 sedes para albergar actuaciones musicales. Son espacios que pueden albergar conciertos masivos, así como actuaciones para pocos espectadores. El Ayuntamiento promueve la música y las artes en los sectores más marginados mediante 13 centros comunitarios ubicados en la periferia y áreas de bajos ingresos.

La ciudad cuenta con 3 orquestas sinfónicas, 4 big bands, 1 noneto, 1 orquesta filarmónica, 4 orquestas de música pop, 11 marching bands y 81 grupos o ensambles que abarcan géneros como jazz, salsa, son jarocho, son huasteco, rock, fusión y otros géneros del resto del país y del exterior. También existen numerosos grupos y comunidades musicales, muchos de ellos de corta duración dado que se crean con fines recreativos.

.

.

La postulación a la red

En 2019 se dio el primer intento de postulación de Xalapa a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en el ámbito de la música. Desde el Ayuntamiento de Xalapa se trabajó en alianza con la Secretaría de Educación del Estado de Veracruz y la Universidad Veracruzana para hacer un primer proyecto, en conjunto con la comunidad de músicos.

Aunque Xalapa no fue seleccionado para ingresar a la red en 2019, el trabajo continuó con la finalidad de crear un programa que abordase a la economía creativa como un eje estratégico en el desarrollo económico de Xalapa. Para ello, se creó la Mesa Estratégica en Economía Creativa (MEEC), un esquema de gobernanza independiente que apoya la toma de decisiones en el sector creativo y que cuenta entre sus integrantes con reconocidas figuras de la música, la laudería, las artes plásticas, las artes escénicas, el cine, la cerámica y miembros del sector cultural de la ciudad. Algunos de los miembros de la MEEC conformaron el Comité de Postulación de Xalapa para ingresar a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO en 2021.

Este Comité de Postulación de 2021 reunió las siguientes instituciones: Instituto Veracruzano de la Cultura, Ayuntamiento de Xalapa, Fundación México – Estados Unidos para la Ciencia, Dirección de Difusión Cultural (Universidad Veracruzana), Orquesta Sinfónica de Xalapa (Universidad Veracruzana), Cauz | Foro & Librería, Festival Internacional de Música y Laudería, Red de Espacios Culturales Independientes de Xalapa, Red de Extensionistas en Economía Creativa de Xalapa, Grupo DIX, Habitante Revista, Artolin – Arte en la Blockchain y Artist Liberation Front.

.

⇒Conoce más sobre el proyecto Xalapa, Ciudad de la Música: https://xalapacreativa.com/

⇒Conoce más sobre la iniciativa de la UNESCO:

https://es.unesco.org/…/49-nuevas-ciudades-se-unen-red…

Tags | , ,

05

Nov
2021

Em Noticias

Por IberCultura

“La cultura es un derecho”: la experiencia potosina como inspiración de procesos participativos

Em 05, Nov 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

(Fotos y videos: UNESCO San Luis)

.

A lo largo de casi tres años, el municipio de San Luis Potosí (México) vivió un proceso inédito de participación ciudadana para la construcción de la Carta de la Ciudad por los Derechos Culturales. Entre noviembre de 2018 y mayo de 2021, se desarrollaron foros con especialistas, mesas de trabajo, talleres, encuentros virtuales y muchos espacios de diálogo e intercambio con agentes locales, así como cerca de 140 horas de concertación técnica distribuidas en más 40 sesiones de análisis, articulación y sistematización para llegar al borrador final de la declaratoria. Este proceso, reconocido como una buena práctica internacional en él ámbito de las políticas culturales, finalizó con la presentación del documento, el pasado 8 de septiembre. La experiencia, sin embargo, sigue haciendo historia e inspirando otras ciudades.

Este viernes 5 de noviembre, en Brasil, se presentará la Carta de Derechos Culturales de Niterói, instrumento construído de manera participativa a lo largo de este año, en 21 encuentros con la sociedad civil, instituciones y gobierno. La Carta de Niterói fue ampliamente inspirada en la experiencia de San Luis Potosí, teniendo inclusive los mismos tres ejes rectores  (“Democracia cultural”, “Equidad territorial” y “Fomento a la creatividad”). Su elaboración se enmarca como una de las acciones de cooperación desarrolladas en el ámbito de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales. En el marco del lanzamiento de la Carta, la Secretaria Municipal de las Culturas de Niterói presentará el portal Cultura é um Direito, que así como su “hermano” potosino (el portal La Cultura es un Derecho) será el principal registro y repositorio de la Carta de Niterói y de todos los contenidos relacionados a su proceso de construcción e implementación. 

.

.

¿Por qué una Carta de Derechos Culturales?

La Carta de la Ciudad por los Derechos Culturales tiene como función principal el reconocer, proteger y garantizar el disfrute pleno de los derechos culturales para todas las personas habitantes, visitantes y en tránsito en el municipio. Es un documento que apoya el desarrollo de la identidad y creatividad, fortalece la diversidad, la vida en comunidad, las libertades y los derechos humanos. 

Esta declaratoria internacional es el resultado de un proceso de participación ciudadana al que se le dió el nombre clave UNESCO San Luis (“Hacia una Carta de la Ciudad por los Derechos Culturales”) y que fue impulsado por el Gobierno Municipal de San Luis Potosí, las Oficinas de UNESCO en México y la Comisión Estatal de Derechos Humanos de San Luis Potosí, con la colaboración de la campaña My World México y del programa IberCultura Viva.

En la Carta se encuentran las principales aspiraciones de la comunidad cultural de la ciudad para el futuro y el porvenir. El documento se basa en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, en el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en la Ley General de Cultura y Derechos Culturales y en la Ley de Cultura para el Estado y los Municipios de San Luis Potosí.

La declaración se apoya en el nuevo Reglamento Municipal de Cultura y Derechos Culturales de San Luis Potosí. Aprobado por unanimidad del cuerpo de regidores en la sesión del Cabildo del 27 de mayo de 2021, el reglamento es el instrumento que convierte la Carta de la Ciudad por los Derechos Culturales en ley para el municipio; es el documento que le indica al gobierno de la ciudad cómo debe actuar y qué debe hacer. Los 27 derechos culturales de potosinas y potosinos están enunciados en el Capítulo XI, Artículo 30, del nuevo reglamento.

.

.

¿Qué dice la Carta de San Luis Potosí?

La Carta tiene dos dimensiones de contenido, una vinculante y otra orientativa. Respecto de la primera, se agrupan el total de derechos culturales de observancia general en la municipalidad, según lo indican textos constitucionales, legislativos, reglamentarios y otras disposiciones oficiales; al igual que las responsabilidades del Estado como órgano garante para hacer efectivo y progresivo, el disfrute de estos derechos.

A manera de propuesta, la Carta presenta una serie de derechos culturales que deben seguir revisandose entre ciudadanía y gobierno y que pueden ayudar a que se tomen buenas decisiones para el futuro, para fortalecer la cultura y ampliar las libertades. En el documento se encuentran proposiciones relativas al sector de profesionales, agentes especializados y trabajadores de la cultura; al acceso del patrimonio cultural y sus disfrutes; a la importancia de los espacios públicos para el ejercicio de los derechos culturales; al papel fundamental de la cultura para el desarrollo urbano sostenible. Están presentes también, claves de indicador que se articulan en torno a perspectivas de  intergeneracionalidad, interculturalidad, igualdad sustantiva de género, diversidad sexogenérica e inclusión y reinserción social.

Están en la declaratoria, por ejemplo, propuestas para que las personas adultas mayores, las niñas, los niños, adolescentes y las personas jóvenes puedan participar y disfrutar de la cultura. Así como las personas migrantes, los pueblos originarios, las comunidades afrodescendientes, las mujeres, las personas y comunidades LGBTIQA+, las personas privadas de libertad y las personas con discapacidad.

.

Miradas desde la diversidad: transversalizando la perspectiva de género

.

Entre otras cosas, el nuevo Reglamento Municipal de Cultura dice que el gobierno debe implementar acciones y medidas para fortalecer las libertades y los derechos humanos, incluidos los culturales, y que éstas, obligatoriamente han diseñarse junto con la ciudadanía y el resto de sectores sociales y deben asegurar la igualdad entre las mujeres y los hombres. También dice que el gobierno debe llevar a cabo estrategias para proteger y defender los derechos culturales, no sólo desde una oficina de cultura, sino desde todas las áreas de la administración pública municipal.

El Consejo Ciudadano de Cultura, que se conformó este año en la ciudad a través de convocatoria pública, ahora existe porque así lo establece el Reglamento Municipal de Cultura de San Luis Potosí. Dice el Capítulo XIV, Artículo 50: “El Consejo es un órgano mixto de participación ciudadana, colegiado y desconcentrado, auxiliar, consultivo y de cogestión, que tiene por objeto coadyuvar en la definición de la política cultural local y en la formulación, evaluación y seguimiento al Plan Municipal de Desarrollo Cultural, así como colaborar con las autoridades, en la proposición e instrumentación de medidas y acciones concretas, tendientes a la promoción del ejercicio de los derechos culturales en el municipio”.

.

El Consejo Ciudadano de Cultura de San Luis Potosí se conformó a través de convocatoria pública

.

Así como orienta la creación de un consejo ciudadano, la Carta de la Ciudad cierra con un apartado de “Alianzas, sinergias posibles y alientos”, donde se encuentran sugerencias de colaboración y articulación entre gobierno, los profesionales, la ciudadanía, las organizaciones de la sociedad civil, la iniciativa privada y la academia para fortalecer el desarrollo individual, colectivo y las libertades, “como ideas que apuntan hacia el entendimiento cultural para el respeto mutuo y la convivencia pacífica”.

.

Para descargar:

Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales

Reglamento Municipal de Cultura y Derechos Culturales de San Luis Potosí

.
Conoce más sobre el proceso de construcción de la Carta de San Luis Potosí

www.laculturaesunderecho.org

.

Lea también:

Se presenta la Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales

Niterói presentará la Carta de Derechos Culturales de la ciudad y el portal “Cultura es un derecho”

La Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales ahora es ley

La Carta de la Ciudad de San Luís Potosí por los Derechos Culturales: una construcción participativa 

Comienzan las jornadas “Hacia una Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales”

Carta de los Derechos Culturales de Niterói: una construcción participativa inspirada en la experiencia de San Luis Potosí

Tags | , , ,

04

Nov
2021

Em Noticias

Por IberCultura

Se presenta la Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales

Em 04, Nov 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

(Fotos y videos: UNESCO San Luis)

.

La presentación de la Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales fue celebrada el pasado 8 de septiembre en el Teatro Polivalente del Centro Estatal de las Artes “Centenario”. El acto se dio en el marco de la última sesión ordinaria del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEM) de San Luis Potosí.

Entre las personas que participaron en la sesión estaban autoridades locales, representantes de UNESCO México, del sector académico, de instituciones estatales, regidoras y regidores integrantes del Ayuntamiento 2018 – 2021 de San Luis Potosí, integrantes del Gabinete Municipal para la Transversalización Cultural e integrantes del recién conformado Consejo Ciudadano de Cultura. Manuel Trujillo García, representante de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, habló en nombre de la presidencia de IberCultura Viva. El secretario técnico del programa, Emiliano Fuentes Firmani, participó con un mensaje por video.

.

.

El trabajo realizado

En la ceremonia, un recuento del proceso promovido en el municipio para la elaboración de la Carta quedó a cargo de Gerardo Daniel Padilla, secretario técnico de la iniciativa UNESCO San Luis. Éste esfuerzo de planeación colectiva tuvo punto de partida en 2019, un poco después de la adhesión del municipio a la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales, como un ejercicio de cooperación multilateral impulsado en coordinación con las Oficinas de la UNESCO en México, la Campaña de Acción de las Naciones Unidas por el Desarrollo Sostenible My World y bajo la observancia de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de San Luis Potosí.

Padilla comenzó su intervención recordando que el recorrido se inició en 2018 sin un área de cultura con grado de Dirección dentro del Gabinete Municipal. “Con una primera voluntad, dimos arranque una serie de procesos de discusión para imaginar qué tendría que hacer una nueva Dirección de Cultura, hacia dónde tenía que conducir sus acciones, sus programas, las políticas que instrumentaría, como las tenía que dirigir y cómo las debería articular en conjunto con la ciudadanía”, comentó. 

.

El Foro de Desarrollo Cultural de noviembre 2018, que reunió a 164 participantes, fue el primer espacio de diálogo masivo que dio origen a este proceso, según lo destacó el secretario técnico de UNESCO San Luis. Los resultados del foro asentaron los cuatro ejes de política pública local en materia de cultura aún vigentes: uno transversal de derechos culturales, que atraviesa cada una de las acciones, y tres más que dieron un sentido temático a los diferentes programas de trabajo (“Democracia cultural”, “Fomento de la creatividad” y “Equidad territorial”).

Más adelante vinieron actividades como las tres Jornadas Internacionales UNESCO San Luís, con 355 asistentes y 10 voces expertas; los seis conversatorios Resiliart, con 491 participantes y 19 ponentes; el Ciclo de Ciudades, donde se intercambiaron experiencias con otros territorios que han identificado la importancia de promover los derechos culturales a nivel local (Mérida, Ciudad de México, Zapopan y Roma); el seminario web “Libres e iguales”,  con 45 personas LGBTQIA+ participantes y  9 especialistas; además del ciclo “Miradas desde la diversidad”, promovido por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de San Luis Potosí, que integró, mediante grupos focales y metodologías creativas, a 318 personas, integrantes o representativas de poblaciones de atención prioritaria o en situación de vulnerabilidad (niños, niñas y adolescentes, juventudes, mujeres, pueblos originarios, personas migrantes, comunidad LGBTQIA+, adultos mayores y personas con discapacidad).

.

El procesamiento técnico

Qué se hizo con esta gran cantidad de información e insumos, cómo se trataron los datos, quién convirtió las opiniones recuperadas en los productos públicos para la cultura que hoy se tiene en la ciudad, fue lo que explicó Álvaro Guevara Castillo, coordinador del Comité Académico UNESCO San Luis, durante el acto de presentación oficial. “Hubo dos caminos por los cuales se trabajó: el primero fue dotar de perspectiva de orientación a la Carta de la Ciudad, y el segundo, llevar este contenido a un sentido argumentativo, que fuera material edilicio legislativo con miras a fundamentar el Reglamento Municipal de Cultura”, afirmó.

El Comité Académico UNESCO San Luis, que se instaló en octubre de 2020, fue el órgano colegiado nacional que estuvo encargado de generar el documento orientador de la Carta de la Ciudad, así como la propuesta borrador de ordenamiento municipal en materia de cultura y derechos culturales, a partir del análisis de la información recabada durante los espacios de participación social y digital celebrados desde 2019.

Conformado por especialistas del derecho, las ciencias sociales, los estudios culturales, las artes y las humanidades (“un tejido muy rico de personas que hacen, piensan, trabajan y reflexionan sobre la cultura y sus derechos”, según el coordinador), este espacio contó con 22 integrantes que se organizaron en cuatro grupos de trabajo (Democracia Cultural, Equidad Territorial, Fomento de la Creatividad y Armonización Normativa) y sesionaron semanalmente entre febrero y mayo de 2021 para la concertación técnica de los datos empíricos y para la elaboración de este proyecto. «La Carta de la Ciudad, producto de este ejercicio, tiene un énfasis en acciones, en capacidades. El Comité Académico lo observa como un instrumento público para la democracia cultural, para la equidad territorial, para los procesos de cultura comunitaria, para la libertad y responsabilidad creativa”, señaló Guevara.

El Comité Académico UNESCO San Luis

.

Los contenidos 

Después de la lectura del “Manifiesto de la Carta” (el prólogo del documento) por parte de la directora de Cultura del Gobierno Municipal, Cecilia Padrón Quijano, los contenidos de la Carta de la Ciudad por los Derechos Culturales fueron detallados por el entonces presidente municipal de San Luis Potosí, Francisco Xavier Nava Palacios. 

Respecto a los contenidos legales, vinculantes, Xavier Nava señaló la reafirmación y el reconocimiento de derechos culturales ya observados por el Estado Mexicano, presentes en leyes y reglamentos como la Constitución Política del país (Art. 4); el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Art. 15); la Ley General de Cultura y Derechos Culturales (Art. 11); la Ley de Cultura para el Estado y los Municipios de San Luis Potosí (Art. 5), además de los relacionados al Reglamento Municipal de Cultura y Derechos Culturales de San Luis Potosí, aprobado en mayo de 2021.

Sobre los contenidos orientativos, el alcalde destacó los ejes rectores que sirven de asiento a la Carta de la Ciudad, derivados de ”las muchas voluntades y diversidad de visiones que convergen para hacer de esta herramienta una realidad”, y la presencia de nociones de indicador como las claves sobre “Intergeneracionalidad”, “Interculturalidad”, “Igualdad sustantiva de género”, “Diversidad sexogenérica” e  “Inclusión y reinserción social”. También mencionó el apartado final, con sugerencias de alianzas y sinergias posibles entre gobierno, los profesionales y trabajadores de la cultura, la ciudadanía, las organizaciones de la sociedad civil, la iniciativa privada y la academia.

.

“Esto que hemos juntos diseñado no se trata tan sólo de una lista de enunciados sobre la cultura. Representa el reconocimiento que el Gobierno Municipal hace a partir de ahora por los derechos culturales, lo que le obliga como ente garante, independientemente del periodo de gestión, a protegerlos y fomentarlos; y si son violentados, a repararlos, restituir su vigencia y hacer todo lo posible por evitar que se repita cualquier vulneración”, afirmó el expresidente municipal.

Frente a la ausencia de una Dirección de Cultura en el pasado, según lo recalcó Xavier Nava, “se daba la impresión de que lo cultural, no era prioritario. Hoy, sin embargo, lo que se queda es una institución fortalecida, con autonomía de gestión y procedimiento, con capacidad de instrumentar políticas públicas basadas explícitamente en derechos culturales, con mecanismos para crear y actualizar planes de desarrollo, con un Consejo Ciudadano que nos fortalece en gobernanza y con un modelo normativo que prima la no-regresividad”, comentó.

“Las herramientas son nuevas, el modelo de gestión también, la dirección, el consejo, todo lo es. El proceso que estratégicamente imaginamos y planeamos justo llegaba hasta aquí, lo que sigue es el sinfín de cosas que sociedad y gobierno pueden alcanzar a partir de este nuevo panorama. Esperamos que la Carta esté allí, jugando un papel, al menos provocador, en la ideación del futuro que tenemos por delante.¿Es posible? Nuestra convicción y voluntad nos dicen que sí, pero más importante aún, la ciudad y su gente así lo han expresado. Celebramos que el municipio de San Luis Potosí tenga una Carta de Derechos Culturales y una sociedad dispuesta a revisarla, hacerla suya y defenderla.”

.

El Consejo Ciudadano de Cultura

.

La cooperación

Manuel Trujillo García, representante de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y enlace técnico de IberCultura Viva, habló en nombre de la presidencia del programa. Además de felicitar a las comunidades locales, “por participar y ser protagonistas en la transformación y el cambio del paradigma de políticas culturales de base comunitaria y de desarrollo social”, señaló que la experiencia potosina es un ejemplo de proceso de cooperación multilateral.

“La realización de la Carta de Derechos Culturales es un caso de éxito que contribuye al fortalecimiento de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales”, expresó Trujillo. “La cultura comunitaria y la cultura viva promueven la convivencia, la solidaridad y el buen vivir. En este sentido, la Carta es un ejemplo de replicabilidad. Desde lo urbano hasta lo rural, desde lo local a lo global, debemos anclarnos y vincularnos como diferentes actores de la sociedad. El municipio de San Luis Potosí, con la presentación de esta herramienta, es un ejemplo de buena práctica de participación ciudadana e institucional, un esfuerzo local vinculante de políticas públicas de base comunitaria y de pertinencia universal”.

.

Emiliano Fuentes Firmani, secretario técnico del programa IberCultura Viva, participó por video desde Buenos Aires, Argentina, felicitando por todo lo conseguido en la constitución de esta Carta, y comentando la importancia que tiene el proceso participativo impulsado en San Luis Potosí en este momento de demandas ciudadanas de consolidación y construcción de políticas culturales más participativas. 

“La elección de una Carta en este contexto me parece interesante para empezar a pensar que ninguna política pública es efectivamente pública sin participación”, comentó el secretario, mencionando también la construcción de otras cartas de ciudadanía, como la constitución de los estados nación y las reformas constitucionales que incorporan los derechos sociales en América Latina después de la larga historia de dictaduras que se ha tenido en el continente. 

“Rescato la vinculación que estamos teniendo en esta constitución de una Carta de Derechos Culturales con los procesos constituyentes que nos estamos dando los pueblos de Iberoamérica para poder construir comunidades más inclusivas, diversas y justas. Esperamos que esta norma sea inspiración para muchos otros gobiernos locales, para que nuestra ciudadanía se pueda realizar en el marco de una democracia cultural”, completó.

.

Para Frédéric Vacheron, representante de la UNESCO en México, la presentación de la Carta de Derechos Culturales de San Luis Potosí es “un logro indiscutible” de este 2021, cuando se cumplen los 20 años de la adopción de la Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural. “La Carta de San Luis Potosí es la implementación directa de un texto universal al nivel local, un nivel tan importante que permite que la ciudadanía se apropie del concepto de diversidad y derechos culturales”, comparó.

Fréderic Vacheron

“Cada vez será más común la promoción de los derechos culturales como elemento estructurante del trabajo de los gobiernos locales para atender de manera específica y desde su diversidad a cada sector y grupo de la sociedad. Es de celebrarse que San Luis Potosí levante la mano y ponga el ejemplo. Quizá este proceso sea el ejercicio más grande de promoción y de reflexión conjunta sobre los derechos culturales que se ha llevado a cabo en los últimos años en una ciudad del mundo”, agregó Vacheron.

Según él, la crisis actual ha demostrado que la cultura más que nunca es necesaria y que no es un accesorio, sino que tiene una fuerza resiliente que permite superar los obstáculos. “Esta primera etapa que es la adopción de esta herramienta es un logro significativo y ejemplar para todo México. Podemos ahora imaginar nuevas acciones operativas para que el texto sea una realidad y para que el movimiento ciudadano que lo ha generado pueda seguir. La cultura, como dice la Carta, no solamente se reglamenta, también se celebra y se reinventa de manera constante”.

.

Revisa el video del acto de presentación de la Carta:

.

Para descargar:

Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales

Reglamento Municipal de Cultura y Derechos Culturales de San Luis Potosí

.

Conoce más sobre el proceso de construcción de la Carta:

www.laculturaesunderecho.org

.

Lea también:

“La cultura es un derecho”: la experiencia potosina como inspiración de procesos participativos

Niterói presentará la Carta de Derechos Culturales de la ciudad y el portal “Cultura es un derecho”

La Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales ahora es ley

La Carta de la Ciudad de San Luís Potosí por los Derechos Culturales: una construcción participativa 

Comienzan las jornadas “Hacia una Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales”

Segunda jornada UNESCO San Luis debate “Derechos culturales y democracia cultural”

La tercera jornada UNESCO San Luis: tres videos-diálogos para la reflexión colectiva y el intercambio

Gobierno de San Luis Potosí realiza el conversatorio “Derechos culturales y fomento de la creatividad” 

Carta de los Derechos Culturales de Niterói: una construcción participativa inspirada en la experiencia de San Luis Potosí

Tags | , , ,

03

Nov
2021

Em Noticias

Por IberCultura

Niterói presentará la Carta de Derechos Culturales de la ciudad y el portal “Cultura es un derecho”

Em 03, Nov 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

Este viernes 5 de noviembre, Día Nacional de la Cultura en Brasil, será lanzada la Carta de Derechos Culturales de Niterói. El documento, que fue elaborado de manera participativa a lo largo de este año, será presentado en el Encuentro “Cultura es un Derecho”, promovido por la Municipalidad de Niterói, por medio de la Secretaría Municipal de las Culturas. Además de la Carta, se presentará el portal Cultura é um Direito y una convocatoria de fomento directo al sector cultural. En el marco del evento también se abrirá la plenaria final de la 5ª Conferencia Municipal de Cultura de Niterói. 

Niterói fue la primera ciudad de Brasil que desarrolló una Carta de Derechos Culturales. En esta propuesta que tuvo en cuenta experiencias realizadas en otras ciudades, como Roma (Italia), Mérida (México) y Barcelona (España), la principal inspiración fue el proceso de construcción de la Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales, en México, desarrollada en colaboración con UNESCO México y el programa IberCultura Viva, a través de su Red de Ciudades y Gobiernos Locales.

Así como la iniciativa de San Luis Potosí, que tuvo todo su proceso de construcción e implementación registrado en el portal “La cultura es un derecho”, Niterói ahora tendrá también su sitio web “Cultura é um direito”. Además de ser el principal registro y repositorio de la Carta de Niterói, el portal será un instrumento público de difusión de contenidos relacionados a los temas de las políticas culturales y albergará una base de datos con perfiles/portfolios de los y las agentes culturales de Niterói.

Para 2022, con el apoyo del programa IberCultura Viva, y también como parte de las actividades de divulgación de las Cartas de Derechos Culturales de Niterói y de San Luis Potosí, está prevista la realización de un webinario “Derechos Culturales y Cultura Comunitaria”, con la presencia de gestores, especialistas y agentes culturales de diversos países. 

.

Construcción participativa

Para la elaboración de la Carta de Niterói se llevaron a cabo 21 encuentros con la sociedad civil, instituciones y gobierno. Las reuniones involucraron a las cámaras sectoriales del Consejo Municipal de Política Cultural (CMPC), los Puntos de Cultura que integran la Red Cultura Viva de Niterói, el Foro de Capoeira de Niterói, las expresiones culturales religiosas, los líderes y lideresas comunitarias, el Foro Popular Permanente de los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes de Niterói, la Secretaría Municipal de las Culturas (SMC) y la Fundación de Arte de Niterói (FAN).

Durante los seis meses de debates, participaron en este proceso más de 800 personas. Las más de 200 propuestas que se recibieron se materializaron en seis capítulos del documento final. El primero de ellos discute que és la Carta y cómo ella se relaciona con las declaraciones y pactos internacionales y con las demandas individuales y colectivas de dos ciudadanos y ciudadanas niteroienses.

La Carta de Niterói se basa en la Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales; la Declaración Universal Sobre la Diversidad Cultural; la Constitución de la República Federativa de Brasil de 1988; el Sistema Nacional de Cultura; el Sistema Estadual de Cultura de Río de Janeiro; el Sistema Municipal de Cultura de Niterói.

Las leyes municipales de Niterói vinculadas al arte y la cultura están reunidas en el segundo capítulo de la Carta. El tercero, a su vez, presenta políticas públicas de cultura que, aunque no se configuren necesariamente como legislación, constituyen y/o abordan derechos culturales demandados/conquistados por la población.

El cuarto capítulo presenta la metodología de debate y las características de las reuniones realizadas. En el quinto están las directrices construidas a partir de observaciones comunes hechas en las 21 reuniones. Finalmente, en el sexto capítulo son listadas las metas y estrategias indicadas en cada reunión, con el objetivo de reconocer, proteger, promover y garantizar el ejercicio de los derechos culturales por ciudadanos y ciudadanas de Niterói.

 .

Lea también:

“La cultura es un derecho”: la experiencia potosina como inspiración de procesos participativos

La Carta de la Ciudad de San Luis Potosí por los Derechos Culturales ahora es ley

La Carta de la Ciudad de San Luís Potosí por los Derechos Culturales: una construcción participativa 

Carta de los Derechos Culturales de Niterói: una construcción participativa inspirada en la experiencia de San Luis Potosí

Tags | , , ,

02

Nov
2021

Em Noticias

Por IberCultura

Zapopan invita a la conformación de su Consejo Municipal para la Cultura y las Artes 

Em 02, Nov 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

El Gobierno Municipal de Zapopan (Jalisco, México), a través de su Dirección de Cultura, convoca a la ciudadanía a formar parte del Consejo Municipal para la Cultura y las Artes, con lo que se busca pluralidad y diversidad en sus integrantes. 

Para participar es necesario ser mayor de 18 años; tener residencia en el municipio de Zapopan (Jalisco) de por lo menos tres años; acreditar su trayectoria como promotores, creadores o críticos en las diferentes disciplinas artísticas; presentar una exposición de motivos que justifique el interés por ocupar el cargo; presentar una carta de recomendación. 

Serán cinco los perfiles que integrarán el Consejo con carácter honorífico y serán dados a conocer luego del cierre de la convocatoria. El plazo para la presentación de las propuestas cerrará el 12 de noviembre.

.

Ana Luisa Ramirez, Christopher de Alba y María Gomez Rueda durante el anuncio de la convocatoria

.

Durante el anuncio de la convocatoria, la coordinadora general de Construcción de Comunidad, María Gómez Rueda, hizo énfasis en la importancia de crear vínculos con la comunidad artística y la ciudadanía para tomar decisiones en torno a las políticas culturales. “En Zapopan tenemos muy claro que el primer paso para gobernar es hacer equipo con la ciudadanía, (…) y por esa condición resulta tan importante que esta convocatoria para integrar el Consejo Municipal para la Cultura y las Artes sea abierta y plural”, comentó. 

Asimismo, el encargado de Despacho de la Dirección de Cultura de Zapopan, Cristopher de Alba, habló sobre los objetivos de la dependencia y la necesidad de acercar las actividades artísticas a las zapopanas y los zapopanos. “El trabajo es continuar con la construcción de espacios para que la ciudadanía participe y se involucre en los proyectos que combaten la desigualdad, rehabilitan el tejido social y previenen la delincuencia”, destacó.

La regidora de la Comisión de Cultura de Zapopan, Ana Luisa Ramírez, habló sobre las responsabilidades del Consejo y su misión de apoyar en el trabajo de promoción de las distintas disciplinas artísticas. “Buscamos que sea un organismo de participación social, un espacio de vinculación entre la comunidad cultural y las autoridades. Este espacio debe promover, difundir, auspiciar, preservar las manifestaciones y expresiones culturales y las tradiciones de Zapopan. Buscamos que este consejo sea un espacio de trabajo y colaboración”, reforzó.

La recepción de los documentos se llevará a cabo en la Dirección de Cultura de Zapopan, ubicada en Unidad Administrativa Basílica, ubicada en Andador 20 de Noviembre s/n, colonia Centro, dentro del horario comprendido de las 09:00 a las 16:00 horas. O a través de la siguiente liga:  https://forms.gle/QGF7mwufLCiDgdto9

.

Fuente: Sitio web del Gobierno de Zapopan

(*) Zapopan es uno de los municipios integrantes de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales. Conoce más sobre la red en https://bit.ly/2Wsx6j1

Tags | , ,

29

Oct
2021

Em CONVOCATORIAS
Noticias

Por IberCultura

IberCultura Viva abre concurso para la creación del logotipo de la Red de Ciudades y Gobiernos Locales

Em 29, Oct 2021 | Em CONVOCATORIAS, Noticias | Por IberCultura

 

El programa IberCultura Viva convoca a cooperativas, colectivos y personas dedicadas al diseño a presentar propuestas de diseño del logotipo de la Red de Ciudades y Gobiernos Locales, para que pueda ser utilizado en las actividades propias de la red.  La persona responsable de la propuesta ganadora recibirá un premio de 500 dólares y un diploma. 

El logotipo deberá consistir en una imagen original e inédita, no haber sido presentada en otro concurso ni contar con registro de propiedad intelectual. Deberá ser claro y legible, y permitir su aplicación a color, en blanco y negro y en escala de grises, con facilidad de reproducción y aplicación en diversos formatos, tamaños y materiales como papel, tela, plástico, cristal, entre otros.

Podrán participar de la convocatoria personas mayores de 18 años residentes de alguno de los 11 países miembros de IberCultura Viva: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Colombia, Ecuador, El Salvador, España, México, Perú y Uruguay. Cada participante o colectivo podrá concursar con un solo trabajo.

Las inscripciones estarán abiertas en la plataforma Mapa IberCultura Viva hasta el jueves 25 de noviembre, a las 18:00 horas (horario de Argentina). Además de completar el registro de agente individual y el formulario específico de la convocatoria, deberá enviarse la imagen del logotipo en fondo blanco en formato jpeg, tamaño carta (21,5 x 28 cm). También se deberá adjuntar un documento que contenga breve descripción de la obra y elementos gráficos utilizados en el diseño, tales como connotación del color, líneas, etc.

El jurado del concurso estará integrado por miembros de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales y del Consejo Intergubernamental del programa. El colectivo o la persona con el logotipo seleccionado como ganador deberá entregar un breve manual de marca o ficha técnica que incluya tipografía, retícula de construcción, área de protección y paleta de colores o códigos Pantone utilizados, así como usos incorrectos. 

.

La Red de Ciudades y Gobiernos Locales

La articulación con gobiernos locales es una línea de acción de IberCultura Viva, entendiendo que estas son las instancias del poder público que más se acercan a las organizaciones culturales comunitarias y los pueblos originarios, los sujetos principales con los que el programa trabaja. Con esta red se busca generar espacios de reflexión, para generar consensos y relatos comunes sobre lo que son las políticas culturales de base comunitaria y cómo se puede mejorar la implementación y el impacto de estas políticas en los territorios. Actualmente conforman la red 17 municipios, provincias y estados de seis países.

.

Conoce más sobre la Red de Ciudades y Gobiernos Locales

Revisa las bases de la convocatoria

Inscripciones: https://mapa.iberculturaviva.org/oportunidade/193/

 

.

Cómo inscribirse en la plataforma Mapa IberCultura Viva

.

1.¿Cómo iniciar la inscripción?

Para inscribirse en una convocatoria del programa es necesario registrarse primero como agente cultural en el Mapa IberCultura Viva. Esta plataforma permite el registro de dos tipos de agentes: individual y colectivo. Por agentes individuales comprendemos las personas físicas, y por agentes colectivos, las organizaciones culturales comunitarias, entidades, pueblos originarios, colectivos, agrupaciones e instituciones. En esta convocatoria es obligatorio registrar el perfil de agente individual (la persona física que será responsable de la inscripción). 

Atención: El sistema sólo acepta inscripciones de agentes individuales a las convocatorias. En el caso de que el perfil de la persona postulante esté registrado como “agente colectivo”, es necesario cambiarlo a “individual” y así poder encontrar su nombre en el campo de búsqueda de la página inicial del concurso.

(Aquí está un instructivo que puede ayudar con el registro en la plataforma: http://iberculturaviva.org/manual/?lang=es)

.

2. Si la persona postulante participó en otra convocatoria IberCultura Viva por medio de esta plataforma, ¿debe registrarse una vez más como agente?

No. Las personas que ya participaron de alguna convocatoria del programa publicada en el Mapa IberCultura Viva o ya completaron su perfil en esta plataforma no necesitan registrarse una vez más como agentes; basta con que ingresen en su perfil para iniciar la inscripción.

El campo “Registrarse” en la página inicial del Mapa IberCultura Viva se utiliza únicamente la primera vez. Las veces siguientes es necesario ir a “Ingresar” para poder acceder a su perfil. (Será necesario cliquear en “Editar” para acceder/cambiar los datos del registro.)

Atención: tengan en cuenta que son dos etapas para inscribirse en la convocatoria: 1) completar el registro de agente individual en el Mapa IberCultura Viva (si ya lo hizo en otras convocatorias del programa deberá usar el mismo registro); 2) completar el formulario de inscripción del concurso.

.

3. Una vez concluido el registro como agente, ¿dónde encontrar el formulario de inscripción de la convocatoria?

Cuando tenga un perfil de agente registrado, dé click en “Convocatorias” (en la parte superior de la pantalla) y busque el archivo que aparece con el título “Diseño de logotipo Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales”

Para iniciar su inscripción, cliquee en el campo de búsqueda, localice el nombre de la persona física titular del registro (su perfil de agente previamente registrado) y seleccione “Realizar inscripción”. El formulario aparecerá enseguida, primero en español y después en portugués. 

El sistema genera un “número de inscripción”, que deberá informarse siempre que entre en contacto con el programa IberCultura Viva para obtener alguna información respecto a su propuesta.

Atención: En cualquier momento es posible guardar los datos de la inscripción utilizando el botón “Guardar” en el margen superior derecho. Una vez que lo hace, puede salir de la plataforma y continuar en otro momento, antes del término del período de inscripción. 

.

4.¿Cómo saber si la postulación realmente fue enviada?

La postulación será enviada solamente después de completados todos los campos obligatorios del registro de agente y del formulario de inscripción de la convocatoria e incluidos los adjuntos obligatorios.

En el caso de que el registro de agente en la plataforma no haya sido completamente cubierto, no será posible enviar su inscripción. El sistema presentará un alerta (un “!” rojo en el que se debe cliquear para saber dónde está el problema).

Si el error estuviera en el registro de agente, será necesario acceder a “Mi perfil” (cliqueando en su nombre o foto de perfil) y editar su registro, completando todos los campos del formulario. Atención: es necesario cubrir todos los campos marcados con el símbolo “*” y seleccionar al menos un área de actuación, en el canto superior izquierdo de la página de registro.

Revise las informaciones antes de cliquear en “Enviar inscripción”. Tras el envío no será posible editarla. La plataforma exhibirá una confirmación del envío: el día y horario del envío aparecerán en la pantalla destacados en color verde.

.

Tags | ,

20

Oct
2021

Em Noticias

Por IberCultura

El cantón de Alajuelita promueve conversatorios sobre derechos culturales y participación comunitaria

Em 20, Oct 2021 | Em Noticias | Por IberCultura

Este jueves 21 de octubre tendrá inicio el Ciclo de Conversatorios «Derechos Culturales y Participación Comunitaria», organizado por la Municipalidad de Alajuelita (Costa Rica) en colaboración con el programa IberCultura Viva y la Fundación Keme. El evento, que será transmitido por Facebook Live a partir de las 16:00 (horario de Centroamérica), reúne experiencias que aportan al ejercicio de los derechos culturales con estrategias planteadas desde gobiernos locales y organizaciones de base comunitaria. 

En este primer encuentro, se compartirán experiencias de las municipalidades de Alajuelita, Curridabat y Bagaces, teniendo como gobierno local invitado a la Provincia de Entre Ríos (Argentina). Participarán de la charla Silvia Pereira (Curridabat), Ronald Montero (Alajuelita), Nicolas Guevara Mora (Bagaces) y Federico Prieto (Entre Rìos). 

Los próximos conversatorios están programados para los días 26 y 29 de octubre y 3 de noviembre. El día 26 se presentarán experiencias comunitarias en Boruca y Alajuelita, teniendo como invitada a la organización Sentidotorio (Guatemala). El día 29, el tema será marco jurídico y legislación en derechos culturales. La última charla reunirá experiencias de base comunitaria desarrolladas por municipios e instituciones de Ecuador, Cuba, México, España y Chile.

En todos los encuentros, artistas e investigadores de la plataforma de gestión cultural Lanobienal tendrán un espacio al inicio de cada sesión para abordar el arte como herramienta de transformación. Andrea Mata Benavides, la invitada de Lanobienal para la primera sesión, es antropóloga social, actriz y directora de teatro, docente de la Universidad de Costa Rica y doctoranda FLACSO-Argentina con el tema de tesis “La acción colectiva del Movimiento Latinoamericano de Cultura Viva Comunitaria en los casos de Costa Rica y Argentina.

.

⇒Acompaña la transmisión en vivo: www.facebook.com/municipalidadalajuelita

.

*El cantón de Alajuelita es integrante de la Red IberCultura Viva de Ciudades y Gobiernos Locales. Conoce más sobre la red en https://bit.ly/2Wsx6j1

Tags | , , ,