En viaje por Colombia, la ministra de Cultura de Brasil visita la Corporación Cultural Nuestra Gente, en Medellín

(Fotos: Luciele Oliveira/MinC)

.

La ministra de Cultura de Brasil, Margareth Menezes, estuvo en Colombia de 15 a 21 de abril, acompañando a la comitiva oficial -que incluyó al presidente de la República, Luiz Inácio Lula da Silva- en la inauguración de la 36ª Feria Internacional del Libro de Bogotá, el miércoles 17 de abril. Ella aprovechó el viaje para intercambiar experiencias y conocer políticas públicas y proyectos desarrollados en ciudades como Bogotá y Medellín. En su cuarto día de agenda en Colombia, el viernes 19 de abril, la ministra hizo una visita a la Corporación Cultural Nuestra Gente, en Medellín, donde también se encontró con el secretario municipal de Cultura Ciudadana, Santiago Silva Jaramillo. 

“La cultura y el arte son herramientas de transformación real de vida, y Medellín tiene una historia muy fuerte en relación a transformar el ambiente de violencia y acoger a las nuevas generaciones”, comentó la ministra. “Las experiencias que tienen aquí, las queremos replicar en Brasil, porque todo se hace a partir de la ciudadanía y de quienes viven en los lugares. Ya es más que hora de que las políticas públicas acojan a todos”, agregó. 

La Corporación Cultural Nuestra Gente es una organización de la Comuna 2 de la Zona Nororiental de Medellín que se creó en el año de 1987 y que se articula a la Red Colombiana y Latinoamericana de Teatro en Comunidad. La agrupación tiene como sede la Casa Amarilla, una casa que fue un burdel y que se convirtió en un referente cultural, social y comunitario en el barrio Santa Cruz. Un espacio cultural desde el barrio que se proyecta a la ciudad, buscando “formar personas referentes de una cultura de vida y de sueños comunes, seres portadores de alegría, paz y solidaridad”.

El Encuentro Nacional Comunitario de Teatro Joven, que en 2023 tuvo su 28ª edición, es una de las principales iniciativas desarrolladas por la corporación en sus más de tres décadas de trayectoria. El evento fue creado en 1996, como resultado de un proceso de asesoría y capacitación a grupos juveniles de teatro de la Zona Nororiental, y creció a punto de reunir miles de personas en una gran fiesta -construida por todos y para todos- en la que el teatro sale del escenario y se toma las calles, derribando fronteras, con artistas locales, nacionales e internacionales construyendo espacios de convivencia y armonía.

Jorge Blandón, director y cofundador de la Corporación Cultural Nuestra Gente, fue una de las personas que recibieron a la ministra Margareth Menezes en la Casa Amarilla para contar un poco de la historia y de las actividades que desarrolla la organización. Algunas presentaciones artísticas también se llevaron a cabo durante la visita de la comitiva brasileña, inclusive con tambores inspirados en el grupo Olodum, de Salvador de Bahía. João Jorge Rodrigues, uno de los fundadores de Olodum, hoy presidente de la Fundação Cultural Palmares, también estuvo en la visita a la sede de Nuestra Gente. Según Blandón, la experiencia brasileña con los Puntos de Cultura y grupos como Olodum “siguen siendo una inspiración para Colombia y toda América Latina”. 

Para el secretario de Cultura Ciudadana de Medellín, Santiago Silva Jaramillo, este intercambio de experiencias es valioso para ayudar a resolver los problemas que enfrentan otras ciudades o países. “En materia cultural, nuestras redes de cooperación siempre fueron muy activas. Fuimos a Brasil para aprender de ustedes y ahora ustedes vienen aprender de aquí, pues existe esta hermandad constituyente entre Brasil y Colombia”, celebró el secretario.

.

El ejemplo de Medellín

Primer municipio que adhirió a la Red IberCultura de Ciudades y Gobiernos Locales, Medellín cuenta desde el 2011 con una política pública para el reconocimiento y la promoción de la Cultura Viva Comunitaria (CVC) en la ciudad. Esta política, sancionada por medio del Acuerdo Municipal 50 de 2011 y reglamentada por el Decreto 1606 de 2013, tiene como propósito potenciar las iniciativas culturales ya existentes en los territorios culturales, así como promover los derechos culturales y estimular la creación de nuevas iniciativas, a través del apoyo técnico, tecnológico, financiero e institucional a las experiencias autogestoras en el territorio local. 

Desde 2013 la Secretaría de Cultura Ciudadana ha otorgado estímulos y premios a las expresiones de Cultura Viva Comunitaria del municipio. La Alcaldía de Medellín también ha apoyado a las organizaciones locales para asistencia a los Congresos Latinoamericanos de Cultura Viva Comunitaria y apoyado a eventos de reflexión sobre CVC, como el Encuentro de la Armonía: Cultura + Educación + Comunidad, que logró reunir en Medellín, entre el 11 y el 17 de septiembre de 2016, representantes de 12 países latinoamericanos. En 2018, los Diálogos Territoriales de Medellín Cultura Viva, realizados con el apoyo de Comfama, contaron con la participación de aproximadamente 190 organizaciones.

Tanto el Encuentro de la Armonía como los Diálogos Territoriales fueron organizados por la Plataforma Puente CVC, una red de redes que está presente en 19 países latinoamericanos y que hace gestión conjunta en torno a temas como “Arte y transformación social”, “Comunicación para el desarrollo” y “Teatro en comunidad”, entre otros. Esta red continental fue lanzada en Medellín como resultado del Encuentro Latinoamericano Plataforma Puente, que reunió en la ciudad una centena de organizaciones culturales comunitarias del 13 al 16 de octubre de 2010.

• Conoce más sobre la Corporación Cultural Nuestra Gente:

Corporación Cultural Nuestra Gente 30 años – Ser, Hacer, Acontecer

Tags | Brasil, Colombia, Medellín, Red de Ciudades

MinC publica resultados de la convocatoria de los Premios Cultura Viva Sérgio Mamberti

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), a través de la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural (SCDC), dio a conocer, este martes 27 de febrero, el resultado final de la Etapa de Selección de la convocatoria del Premio Cultura Viva Sérgio Mamberti. La lista fue publicada en una edición extra del Diario Oficial de la Unión (DOU). En total, fueron reconocidas 1.117 iniciativas culturales, distribuidas en todas las regiones del país. Los premios suman más de 33 millones de reales (cerca de 6,6 millones de dólares).

La convocatoria se divide en cuatro categorías, con premios individuales de 30 mil reales (alrededor de 6 mil dólares), que reconocen la contribución de agentes culturales, como mestres y mestras de las culturas populares, y pueden certificar como Puntos de Cultura los grupos/colectivos sin fines de lucro e instituciones culturales clasificados, y premiando también a Puntos y Pontões ya certificados.

Según la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, la iniciativa activa la red, prioriza la aplicación de recursos directos para la Política Nacional de Cultura Viva, con destaque para las culturas populares y tradicionales y segmentos de diversidad, y llega a localidades del interior de Brasil, en todas las regiones.

“La convocatoria del Premio Sérgio Mamberti representa la mayor inversión en la historia de la Política Nacional de Cultura Viva en esta modalidad. Treinta y tres millones de reales están destinados a reconocer la importancia y los aportes de la actividad cultural de base comunitaria en los rincones del país, su diversidad y presencia en todo el territorio nacional, además de los centros urbanos, llegando a municipios que, hasta entonces, no tenían beneficiarios reconocidos con premios por el Ministerio”.

Las categorías del Premio Sérgio Mamberti que reconocen y valoran la cultura brasileña son:

– Premio Culturas Populares y Tradicionales – Mestre Lucindo: actuación de mestres y mestras de saberes y prácticas, grupos, colectivos e instituciones culturales que promueven las culturas populares y tradicionales brasileñas.

– Premio Culturas Indígenas Vovó Bernaldina: iniciativas culturales que promuevan y preserven manifestaciones culturales indígenas en sus territorios.

– Premio a la Diversidad Cultural: iniciativas culturales lideradas por personas mayores, personas con discapacidad, comunidad LGBTQIA+ y personas con trastornos mentales.

– Premio Pontos de Cultura Viva: actividades culturales desarrolladas por Puntos de Cultura y/o grupos, colectivos e instituciones privadas sin fines de lucro. 

La convocatoria rinde homenaje al legado del actor, gestor cultural y defensor de los derechos culturales Sérgio Mamberti (1939-2021). La Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC fue creada y dirigida por él en 2004 (inicialmente con el nombre de Secretaría de Identidad y Diversidad Cultural).

(Fuente: MinC)

Tags | Brasil, Cultura Viva

Conferencia Libre propone acciones para fortalecer la Política Nacional de Cultura Viva en Brasil

La Conferencia Libre Cultura Viva, realizada en formato virtual el lunes 26 de febrero por la Comisión Nacional de Puntos de Cultura, con el apoyo del Ministerio de Cultura de Brasil (MinC), reunió a alrededor de 400 personas -entre gestores públicos, agentes culturales, artistas, mestres y mestras de las culturas populares y tradicionales y representantes de la red de Pontos de Cultura de todo el país.

Reflexionar y proponer acciones para fortalecer la Política Nacional de Cultura Viva (PNCV), que cumple 20 años en 2024, fueron los puntos centrales del encuentro. Las principales propuestas serán enviadas a la 4ª Conferencia Nacional de Cultura (4ª CNC), que se realizará entre el 4 y el 8 de marzo, en Brasilia.

“Son 20 años de una política muy importante, aún más vigorosa con la vinculación a la Política Nacional Aldir Blanc (PNAB) y con recursos cada vez más permanentes y, al mismo tiempo, movilizando recursos de las entidades de la federación. Que esos valores sumen y podamos ampliar el acceso de la población a esta política”, afirmó la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, quien también representa Brasil en el Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva.

.

El director de la Política Nacional de Cultura Viva, João Pontes, destacó la importancia de la participación de Puntos y Pontones de Cultura en la Conferencia Nacional, asegurando que ese tema tenga prioridad en las discusiones. “Llevamos años de retrocesos en las políticas culturales y necesitamos mantener a la PNCV como prioridad, ya que es en las comunidades donde tenemos que garantizar la democratización del acceso. Esto aumenta mucho la importancia de la participación de la Comisión Nacional de Puntos de Cultura y la red en la Conferencia Nacional”, concluyó.

El evento comenzó con la bienvenida del Mestre Wertemberg Nunes y la lectura del texto base de la Conferencia Libre, realizada por Lydia Lucia Sousa, de Manaus (AM). El documento, construido colectivamente, destaca que el “Movimiento Cultura Viva se articula a través de Puntos y Pontões de Cultura, que son entidades o colectivos que realizan acciones de formación, articulación y difusión cultural en sus comunidades”. Y define la conferencia libre como “una invitación a todos, todas y todes que creen en el poder transformador de la cultura, en su capacidad para unir personas, fortalecer identidades y promover el desarrollo local y sostenible”. El foco es identificar deficiencias y fortalezas y construir propuestas”.

El texto base también definió los siete ejes rectores para el debate sobre el desarrollo del Sistema Nacional de Cultura (SNC), desde la perspectiva de los Puntos de Cultura. Son ellos: Fortalecimiento Institucional y Seguridad Jurídica; Calificación de Participación Social; Cultura Digital e Innovación en Redes Socioculturales; Presupuesto y Gestión Participativa; Cultura y Desarrollo Socioambiental; Promoción, Financiamiento y Economía Creativa y Solidaria; Integración y Federalización de PNCV/SNC/PNAB.

.

Comisión Nacional de Puntos de Cultura

La Comisión Nacional de Puntos de Cultura (CNPdC) es un órgano colegiado autónomo representativo de Puntos y Pontones de Cultura, constituido a iniciativa de ellos e integrado por representantes elegidos en el Foro Nacional de Cultura. Con el derecho garantizado en la Instrucción Normativa N° 8 de la Ley de Cultura Viva, la CNPdC es una instancia permanente de acción y representación político-cultural, identificación de demandas y elaboración de propuestas para el desarrollo de políticas públicas y acciones culturales en el país.

.

(Fuente: MinC)

Tags | 4ª CNC, Brasil, conferencia, Cultura Viva

Convocatoria Cultura Viva de Fomento a ‘Pontones’ de Cultura selecciona 42 proyectos de todas las regiones de Brasil

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC) dio a conocer el resultado final de la etapa de selección de la reapertura de la convocatoria Cultura Viva – Fomento a Pontões de Cultura. Las iniciativas seleccionadas recibirán entre 400 mil y 800 mil reales (entre 81 mil y 162 mil dólares) para la ejecución de acciones culturales en un período de 12 meses. 

En esta última ronda, ocho entidades tuvieron sus iniciativas seleccionadas. Ellas se suman a los proyectos clasificados y divulgados en noviembre. En diciembre, las entidades seleccionadas fueron llamadas a la fase de habilitación, cuando presentaron sus planes de trabajo; 42 de ellos quedaron habilitados.

“Los proyectos serán desarrollados por entidades que actúan en áreas como cultura popular y tradicional, patrimonio cultural, artes visuales, artes escénicas, artes musicales, literatura, audiovisual, circo, que ahora trabajarán en conjunto con el poder público en mapeo, diagnóstico, capacitación. y articulación de la Red Cultura Viva”, explica la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, quien representa a Brasil en el Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva.

La mitad de las entidades que quedaron seleccionadas y habilitadas (21) ya han firmado los Términos de Compromiso Cultural (TCC). Uno de los ejes de esta convocatoria estuvo dirigido a Pontones estaduales o distritales, y el otro, de acción nacional, a proyectos de redes temáticas, sectoriales e identitarias.

“Cultura Viva es la política comunitaria del Sistema Nacional de Cultura, y está comprometida con la construcción de la democracia, la ciudadanía y la participación social. Esta convocatoria es una demostración de nuestro compromiso con estas premisas”, destaca Márcia Rollemberg.

Los Puntos y Pontones de Cultura son parte de la Política Nacional de Cultura Viva, reglamentada en abril de 2015. Los Puntos de Cultura son entidades sin fines lucrativos, grupos o colectivos con o sin constitución jurídica, de naturaleza o finalidad cultural, que desarrollan y articulan actividades culturales continuadas en las comunidades o territorios. Un Pontón de Cultura es una entidad cultural o institución pública de enseñanza que articula un conjunto de otros puntos o iniciativas culturales, desarrollando acciones de movilización, formación, mediación y articulación de una determinada red de Puntos de Cultura y demás iniciativas culturales, tanto en el ámbito territorial como por recorte temático e identitario.

La ministra de Cultura, Margareth Menezes, explica que “la promoción de Pontones de Cultura es una iniciativa del Ministerio de Cultura que busca valorar y promover las expresiones artísticas y culturales en las más diversas regiones de Brasil. Con actividades gratuitas, descentralizadas e igualitarias, los Puntos de Cultura contribuyen a la formación de ciudadanos más conscientes y participativos, además de promover el desarrollo cultural local. Las actividades de Pontones serán fundamentales en la reestructuración y expansión de la red Cultura Viva”.

.

Pontones

Seleccionado en la categoría Libro, Lectura y Literatura, el Punto de Cultura AbraPalavra fue creado en 2006, en Belo Horizonte (Minas Gerais). La narradora, gestora cultural y presidenta del grupo, Aline Cântia, destaca la importancia de la promoción continua en los espacios culturales. “Al convertirnos en Pontón de Cultura en este tema, pretendemos ampliar el acceso a la cultura escrita, la lectura y la literatura, valorando y promoviendo al mismo tiempo las formas orales de la literatura. Cuando hablamos de ‘ampliar el acceso’, no se trata sólo de hacer disponibles los libros, sino de fortalecer toda una cadena productiva, diversa, plural y creativa que gira en torno a ellos, mapeando, formando, creando intercambios e integrando y fortaleciendo colectivos y entidades relacionadas a este ámbito”, afirma.

El proyecto de la entidad prevé 12 actividades de capacitación, articulando Puntos de Cultura, Puntos de Lectura y bibliotecas en línea con los lineamientos del Plan Nacional del Libro y Lectura (PNLL).

Otro ejemplo de Pontón de Cultura seleccionado, este de Rio Grande do Sul, en la categoría estado/distrito, es Ilê Axé Cultural Assobecaty, organización sin fines de lucro ubicada en la ciudad de Guaíba, reconocida como Punto de Cultura desde 2012. Fundada en 1943, es la primera casa de tradición africana en el estado y un referente cultural en la región.

La Assobecaty Cultural Pontão de Cultura Ilê Axé busca fomentar la inclusión social, fortalecer la identidad afrodescendiente y combatir el racismo a través de acciones que valoren la diversidad cultural y promuevan la igualdad de derechos. El pontón también pretende contribuir a la formación de nuevas generaciones de líderes y agentes culturales comprometidos con la promoción de la cultura afrobrasileña», señala Mãe Carmen, coordinadora del espacio.

El proyecto aprobado tiene como objetivo mapear la diversidad cultural del estado, con iniciativas que involucran a pueblos indígenas, población negra, mujeres, personas LGBTQIA+, formando a jóvenes de todas las regiones, a través de las becas Agente Cultura Viva.

.

Revisa la lista de proyectos seleccionados en la convocatoria

.

(Fuente: MinC)

Tags | Brasil, Cultura Viva

Ministerio de Cultura de Brasil premiará 325 iniciativas que promuevan el movimiento Hip-Hop

(Fotos: Victor Vec/MinC)

.

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC) lanzó este jueves 26 de octubre, en un evento en la Universidad de Brasilia, el Premio Cultura Viva – Construcción Nacional del Hip-Hop 2023. La convocatoria busca reconocer y valorar iniciativas que promuevan el movimiento Hip-Hop, que cumplió 50 años en 2023. Se distribuirán 6 millones de reales (cerca de 1,2 millones de dólares) entre 325 acciones culturales.

La premiación es una alianza entre la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC con el Ministerio de Igualdad Racial (MIR) y la Fundación Nacional de las Artes (Funarte). En el lanzamiento, la ministra de Cultura, Margareth Menezes, destacó la importancia de la convocatoria en este momento en el “que tenemos un Ministerio de Cultura abierto al diálogo y con el deseo de que la cultura suceda de otra manera. Con una visión de descentralizar la promoción cultural, de llegar a todas partes, a quienes más lo necesitan”.

La secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, destacó el papel social y cultural del Hip-Hop. “Es una cultura que viene de las periferias. (…) Marca su tiempo y afirma que somos pardas, pardos, negras y negros, denunciando la injusticia, expresando el dolor, pero también descubriendo los valores de ser quienes somos. Es un movimiento que desafía el poder de las élites excluyentes, reinventando las riquezas del ser y del ser colectivo”, afirmó.

.

Cultura Viva

La iniciativa tiene como objetivo implementar las acciones de la Política Nacional de Cultura Viva (PNCV), con énfasis en reconocer agentes culturales que promueven la preservación y difusión de la diversidad cultural, así como la valorización de las expresiones culturales del Hip-Hop en Brasil. También busca ampliar la red de esta política valorando e incentivando a los agentes de Cultura Viva y Pontos de Cultura en redes territoriales y temáticas.

Se premiarán acciones que prevean la creación, producción y/o circulación de obras, actividades, productos y acciones. Entre ellos: proyectos de composición, arreglos, producción de beats, espectáculos, videos, discos, archivos audiovisuales, sitios web, revistas, batallas, círculos culturales, jams, shows, slam, beatbox, investigaciones, mapeos, fotografías, seminarios, ciclos de debates, conferencias, talleres y cursos gratuitos, que puedan contribuir al desarrollo sociocultural del segmento.

Las 325 iniciativas culturales Hip-Hop se dividirán en tres categorías: 1) Personas físicas: 200 premios (con valor bruto individual de R$ 15 mil); 2) Grupos/Colectivos/Crews: 75 premios (R$ 20 mil); 3) Instituciones privadas sin fines de lucro, con naturaleza o finalidad cultural Hip-Hop: 50 premios (de R$ 30 mil).

Al finalizar el acto de lanzamiento se firmó el Proyecto de Ley de Hip-Hop que será enviado a la Casa Civil de la Presidencia de la República. Posteriormente, el PL que establece la Semana y el Día Nacional del Hip-Hop pasará al Congreso Nacional.

El evento contó con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Economía Creativa del Gobierno del Distrito Federal, la Universidad de Brasilia (UnB) y el Servicio Social de Industria del Distrito Federal (Sesi-DF).

.

Más información sobre la convocatoria aquí

Tags | Brasil

Ministerio de Cultura de Brasil lanza la Política Nacional Aldir Blanc de Fomento a la Cultura, la mayor iniciativa dirigida al sector

(Foto: Filipe Araújo/MinC)

.

El Ministerio de Cultura de Brasil (MinC) lanzó el miércoles 25 de octubre la Política Nacional Aldir Blanc de Fomento a la Cultura (PNAB). Considerada la mayor iniciativa ya dirigida al sector cultural en Brasil, destinará, hasta 2027, 15 mil millones de reales (cerca de 3 mil millones de dólares) a estados, municipios y al Distrito Federal. De este total, 2 mil millones de reales (cerca de 400 millones de dólares) se invertirán en la Política Nacional Cultura Viva y sus Puntos y Pontones de Cultura en los próximos cinco años.

Al acto de lanzamiento, en el Museo Nacional de la República, en Brasilia, asistieron la ministra de Cultura, Margareth Menezes, además de autoridades, artistas, parlamentarios/as y representantes del MinC y sus entidades afines. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, envió un discurso que fue leído durante la ceremonia.

“La implementación de la Política Nacional Aldir Blanc es resultado de la resistencia, la lucha y el compromiso de toda la sociedad civil, de los parlamentarios, de las personas que trabajan, viven y forman parte de la cultura brasileña, de la clase artística, que resistió y también luchó y lucha por democracia en nuestro país y por políticas culturales más dignas y duraderas”, afirmó la ministra Margareth Menezes.

El homenajeado con la iniciativa, el músico, poeta, escritor, cronista, compositor y letrista Aldir Blanc, fallecido en 2020 a consecuencia de la Covid-19, fue recordado en dos vídeos durante el acto. Mary Sá Freire, viuda del artista, subió al escenario y pronunció un emotivo discurso. “En la dimensión en la que se encuentra, él [Aldir] está muy orgulloso y feliz. Ahora la cultura volverá a tener un gran significado para el país y veremos a Brasil mejorar mucho”.

Con recursos previstos hasta 2027, la PNAB representa una oportunidad histórica para estructurar el sistema federativo de financiamiento a la cultura, a través de transferencias de la Unión a otras entidades federativas de manera continua. A diferencia de las acciones de la Ley Aldir Blanc (LAB 1) y la Ley Paulo Gustavo (GLP), que tuvieron carácter de emergencia (por la pandemia de Covid-19), los proyectos y programas que integran la Policía Nacional Aldir Blanc recibirán inversiones periódicas.

La diputada Jandira Feghali

Autora de la ley que dio origen a la Política Nacional Aldir Blanc, la diputada Jandira Feghali destacó que la iniciativa será duradera: “Esta ley tiene alcance de ley permanente, ya no es de emergencia, y por lo tanto nos permite hacer lo decisivo para que nos consideremos un país activo, autónomo y soberano. Valora lo que no les gusta a los colonizadores, nuestra identidad, que es diversa, mestiza, plural, desde el punto de vista étnico, religioso, racial, gastronómico, todos los tipos de pelo, labios, altura, acento, forma de ser, forma de vestir”.

Y agregó: “Esta diversidad nos convierte en un país que respeta su propia identidad. No somos ni seremos nunca un país homogéneo. Brasil tiene ciudadanas y ciudadanos que piensan, crean, ejecutan y elaboran. El Estado no crea cultura. Tiene que tener sus propios caminos para que esta potencia creativa se materialice, y este es el papel que desempeña la ministra Margareth Menezes al lanzar la PNAB. Brasil conoce a Brasil por la potencia de los territorios en todos los rincones. Es guitarrada, frevo, maracatu, samba de roda, samba de coco, boi, Carnaval, pagode, todo lo que tenemos además de las demás artes, ya sean escénicas, audiovisuales o callejeras. El espacio de la calle es un espacio cultural en la ley. La cultura que se da en la calle también es una cultura a ser promovida por la Ley Aldir Blanc porque esta apoya proyectos y espacios culturales”, concluyó Jandira.

Reglamentada con la firma del Decreto nº 11.740/2023, la PNAB proporciona recursos para convocatorias públicas, premios, adquisición de bienes y servicios vinculados al sector cultural, destinados a cinco áreas: 1) Mantenimiento, capacitación, desarrollo técnico y estructural de agentes, espacios, iniciativas, cursos, talleres, intervenciones, performances y producciones; 2) Desarrollo de actividades de economía creativa y economía solidaria; 3) Producciones audiovisuales; 4) Manifestaciones culturales; 5) Realización de acciones, proyectos, programas y actividades artísticas, patrimonio y memoria cultural.

.

Cómo funciona

La PNAB se ejecutará en alianza con estados, municipios y el Distrito Federal, mediante la transferencia de recursos del Ministerio de Cultura a las entidades federativas. Habrá recursos anuales de R$ 3 mil millones, entre 2023 y 2027.

Los trabajadores y trabajadoras culturales accederán al recurso a través de los estados, municipios y el Distrito Federal, y no directamente a través del MinC.

.

¿Para quién es la política?

Trabajadores/as culturales, entidades, personas físicas y jurídicas que se dediquen a la producción, difusión, promoción, conservación y adquisición de bienes, productos o servicios artísticos y culturales, incluido el patrimonio cultural material e inmaterial.

La ejecución de los avisos de distribución de fondos es responsabilidad de los estados, municipios y el Distrito Federal. Además de lanzar convocatorias públicas dirigidas a trabajadores/as culturales, las entidades pueden implementar recursos en las políticas culturales locales de forma directa.

.

(Fuente: Ministerio de Cultura de Brasil)

Tags | Brasil

Un nuevo tiempo: Ministerio de Cultura de Brasil reactiva la Política Nacional de Cultura Viva con el lanzamiento de dos convocatorias

(Fotos: Filipe Araújo/MinC)

.

Fue en forma de verso, recordando que “Brasil volvió”, que el poeta pernambucano Antônio Marinho inició la ceremonia de lanzamiento de dos convocatorias de Cultura Viva, en la mañana del viernes 1º de septiembre, en la Concha Acústica Paulo Freire, en Recife (Pernambuco). Juntas, la Convocatoria Cultura Viva – Fomento a los Pontones* de Cultura y la Premiación Cultura Viva – Sérgio Mamberti suman 61 millones de reales (cerca de 12 millones de dólares). Se trata de la mayor inversión ya realizada por la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del Ministerio de Cultura (SCDC/MinC) de Brasil.

Margareth Menezes

“En sus 19 años de existencia, la Política Nacional de Cultura Viva ha sido una de las principales expresiones de ruptura y avance institucional en el campo de las políticas culturales en Brasil, y también con representación en otros países. Es una iniciativa que busca valorar y fortalecer la diversidad cultural, reconociendo el papel fundamental de todas aquellas personas que dedican su vida a la creación de expresiones artísticas y la memoria de la cultura”, destacó la ministra de Cultura, Margareth Menezes, durante el lanzamiento.

El acto duró tres horas y contó con la presencia del ministro de Derechos Humanos y Ciudadanía, Silvio Almeida; la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg; el alcalde de Recife, João Campos; el secretario municipal de Cultura, Ricardo Mello; la secretaria de Cultura del estado de Pernambuco, Cacau de Paula; el rector de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), Alfredo Macedo Gomes; la presidenta de la Fundación Nacional de los Pueblos Indígenas (Funai), Joenia Wapichana, entre otras autoridades.

Más de mil personas participaron en el lanzamiento, muchas de ellas representantes de movimientos sociales y culturales, trabajadores/as y hacedores/as de cultura. En el escenario, Lydia Lúcia Nunes representó a la Comisión Nacional de Puntos de Cultura; Mãe Beth de Oxum habló en nombre de la Red Nacional de Puntos de Cultura; Joana Corrêa, por la Red Nacional de Culturas Populares y Tradicionales.

.

Innovación y tradición

El evento estuvo intercalado con presentaciones artísticas de grupos locales, como el desfile de Afoxé Omo Inã, Maracatu Almirante do Forte, Escola Pernambucana de Circo, grupo de frevo Guerreiros do Passo, Orquestra Só Mulheres, Lucas & Conceição dos Prazeres y el trío formado por Aglaia Costa (rabeca/violín), Val Janie (violonchelo) y la cantante Gabi do Carmo. Al final, la ministra cantó Leão do Norte, música del cantautor pernambucano Lenine.

Según Margareth Menezes, la elección de Recife para el lanzamiento de las dos convocatorias, en este reinicio de las acciones de la Política Nacional de Cultura Viva, se debe a la “capacidad de sumar innovación y tradición, con una manera muy propia de renovar narrativas y repertorios culturales desde sus territorios, la ciudadanía, la educación popular”. “La cultura pernambucana es sumamente rica, diversa, vibrante, refiriéndose a la historia, costumbres y tradiciones de la gente del estado ubicado en la región Nordeste de Brasil. Los pernambucanos tienen orgullo de sus manifestaciones culturales, de sus tradiciones, de sus modernidades”, añadió.

Al saludar a Mãe Beth de Oxum, ialorixá, percusionista, comunicadora popular, activista cultural y lideresa del Punto de Cultura Coco de Umbigada en el barrio de Guadalupe, la ministra destacó la “capacidad revolucionaria” de los Puntos de Cultura. «Ellos pautan nuevos lenguajes, desestabilizando los patrones culturales impuestos. Consiguen ser innovadores, precisamente porque están conectados a sus raíces ancestrales. Eso es lo que queremos para Brasil: que esta fuerza transformadora de las comunidades rescate valores humanitarios, ambientales, civilizatorios; rescatar a Brasil en su vocación más profunda”, dijo.

Margareth Menezes resaltó que el lanzamiento de estas dos convocatorias celebra el inicio de un nuevo tiempo para la Política Nacional de Cultura Viva. “Hoy, en Brasil, existen alrededor de 5.000 grupos culturales reconocidos y potenciados como Puntos de Cultura. Con el desmantelamiento de los últimos años, la mayoría de estos puntos no cuentan actualmente con fuentes de financiación. En este proceso de recuperación, enfrentamos dos grandes desafíos: garantizar la escala necesaria para que Cultura Viva pueda afirmarse como política de base comunitaria del Sistema Nacional de Cultura y mejorar la gestión del Estado para llegar a una estructura institucional preparada para atender la diversidad cultural brasileña. Tendremos la inversión más grande que ha tenido Cultura Viva en toda su historia”, afirmó.

.

Primeros años

Un poco antes, la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, recordó el inicio de este movimiento, cuando el entonces ministro Gilberto Gil amplió el campo de acción de las políticas públicas y el concepto de cultura, trayendo un Brasil de raíces originarias, de matriz africana, intergeneracional y plural. “Él trajo la política macro del patrimonio inmaterial, el campo simbólico. Promovió la ciudadanía cultural y destacó la potencia económica de la cultura. Hoy tratamos de consolidar todos estos conceptos, estos principios, en este gran momento del Sistema Nacional de Cultura. El programa Cultura Viva cumplirá 20 años el próximo año y su historia muestra impactos significativos, no sólo en las comunidades, sino en los procesos de gestión pública, en la agregación de redes de la sociedad civil, en Brasil y en el mundo”, observó.

El modelo brasileño de Puntos de Cultura viene inspirando la creación de políticas públicas de base comunitaria desde hace más de una década en varios países, como Perú, Argentina, Uruguay, Costa Rica y Chile. “La fuerza del movimiento en Brasil y América Latina nos da coraje y esperanza para la reanudación de estas políticas a nivel nacional y regional”, comentó Márcia Rollemberg, quien también fue secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC entre 2011 y 2014, durante los cuales participó en la creación del programa IberCultura Viva. En 2014, en la ciudad de Natal (Rio Grande do Norte), ella presidió la primera reunión del Consejo Intergubernamental de IberCultura Viva, en el marco de la Teia Nacional de la Diversidad (el encuentro nacional de los Puntos de Cultura).

Durante el mismo período participó en la articulación, creación y aprobación de la Ley de Cultura Viva (Ley 13.018/2014), que transformó el programa Cultura Viva en política de Estado. La Ley de Cultura Viva fue promulgada el 22 de julio de 2014, nueve días antes que el Marco Normativo para las Organizaciones de la Sociedad Civil (Mirosc). Ambas leyes establecieron nuevos parámetros de gestión y democracia, ampliando conceptos como “Estado Red” (Manuel Castells) y “Estado Ampliado” (Antonio Gramsci). “La Política Nacional de Cultura Viva nació como resultado de un proceso dialógico, de encuentro de saberes, que reconoce la autonomía, el protagonismo y el empoderamiento de la sociedad civil”, dijo.

Márcia Rollemberg

Según ella, los Puntos de Cultura son hoy la estructura más activa y movilizadora de las culturas de las comunidades. “Hay municipios que no tienen Secretaría de Cultura, pero ciertamente tienen un Punto de Cultura. Por eso estamos trabajando para que este proceso de recuperación evolucione hacia nuevos medios e instrumentos, además de herramientas como las convocatorias”, destacó el secretario, enfatizando que la Política Nacional de Cultura Viva es un enfoque interfederativo, intrafederativo y de gestión compartida.

“Necesitamos el aliento para dar el salto necesario, profundizando y retomando los conceptos originales de esta política, fortaleciendo el acuerdo con gestores y sociedad civil, plasmando la política con inversiones y construyendo una escala institucional con marcos programáticos que busquen gestionar este inmenso país. Queremos avanzar, pensando junto a esta poderosa red Cultura Viva, en un amplio proceso de diálogo, con el fin de mejorar la gestión del Estado para llegar a una estructura más preparada para atender la diversidad cultural brasileña, evitando la persecución jurídica de los Puntos de Cultura, conociendo más de cerca esta diversidad y sus especificidades”, añadió.

En estos procesos que marcan la quinta generación de la Política Nacional de Cultura Viva, se prioriza la inclusión de la diversidad cultural, la pluralidad de identidades, la ampliación de la accesibilidad y la valoración de los maestros y maestras de la cultura popular y tradicional. Las dos convocatorias que fueron lanzadas el viernes, y que permanecen abiertas hasta el 16 de octubre* en la plataforma Mapa da Cultura, prevén bonificaciones en el proceso de selección de iniciativas cuyo público proponente y/o beneficiario sean: mujeres, personas con discapacidad, afrodescendientes, pueblos indígenas y población LGBTQIA+.

.

Premios Sergio Mamberti

Una de las convocatorias, la Premiación Cultura Viva Sérgio Mamberti, destinará 33 millones de reales (el equivalente a 6,7 millones de dólares) para contemplar 1.117 iniciativas culturales en cuatro categorías, con premios individuales de 30 mil (cerca de 6 mil dólares). El premio rinde homenaje al legado del actor, gestor cultural y defensor de los derechos culturales Sérgio Mamberti (1939-2021). La Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC fue concebida y dirigida por él en 2004 (inicialmente con el nombre de Secretaría de Identidad y Diversidad Cultural).

Carlos Mamberti, hijo del actor, asistió al acto de lanzamiento y quedó emocionado con el homenaje. “Mi padre siempre fue un actor comprometido, con un trabajo muy fuerte, y en el primer mandato del presidente Lula (2003-2006) decidió asumir un papel importante, de luchar por la cultura. Y estuvo casi 12 años en el Ministerio de Cultura. Fue presidente de Funarte, pasó por varios ámbitos, pero de lo que más se sentía orgulloso era de la creación de esta secretaría, porque conocía la importancia de la diversidad. Tenía una mirada muy singular sobre los más excluidos; miró a los quilombolas, a los indígenas, a los gitanos, a la población LGBTQIA+. Creo que este premio representa todo ese esfuerzo, esa semilla que él plantó”, comentó.

Una de las cuatro categorías en esta convocatoria es el Premio Culturas Populares y Tradicionales – Mestre Lucindo, que reconocerá el trabajo de maestros y maestras de los saberes y haceres, grupos, colectivos e instituciones culturales que promueven las culturas populares y tradicionales brasileñas. El premio rinde homenaje a Luiz Rebelo da Costa (1908-1988), conocido como Mestre Lucindo, figura icónica de la cultura musical de Pará que se destacó como pescador, compositor y rezador de ladainha en latín. Se convirtió en una destacada voz del carimbó, habiendo sido el primero en grabar un disco de este ritmo como líder del grupo Os Canarinhos. Sus composiciones registraron la vida cotidiana de la población de la región, plasmando los conocimientos de las comunidades. Renilson Bentes, su hijo, estuvo presente en el homenaje que hicieron durante la ceremonia. 

Otra categoría, el Premio Culturas Indígenas – Abuela Bernaldina, rinde homenaje a Bernaldina José Pedro, líder del pueblo Macuxi. Originaria de la comunidad Maturuca, en la Tierra Indígena Raposa Serra do Sol, en el estado de Roraima, era dueña de preciosos conocimientos ancestrales, entre ellos cantos, danzas, artesanías, medicina tradicional y oraciones de los indígenas. También fue una defensora incansable en la lucha por la ratificación de la Tierra Indígena Raposa Serra do Sol y por la denuncia de la violencia contra los pueblos indígenas. Murió a los 75 años, en junio de 2020, a causa del Covid-19. La artista Daiara Tukano y la presidenta de la Funai, Joenia Wapichana, fueron invitadas a hablar sobre la importancia de Vovó Bernardina durante la ceremonia.

También forma parte de esta convocatoria el Premio de Diversidad Cultural, que reconocerá y valorará las iniciativas y producciones culturales de personas mayores, discapacitadas, LGBTQIA+ y en sufrimiento psíquico. El Premio Cultura Viva, a su vez, reconocerá e incentivará las actividades culturales desarrolladas por Puntos de Cultura y por grupos, colectivos e instituciones privadas sin fines de lucro que quieran ser reconocidos y certificados con el Sello Cultura Viva, para ser parte de la Red Cultura Viva y resaltar sus actividades y comunidades culturales. donde trabajan.

.

Fomento de Pontones

La Convocatoria Cultura viva: Fomento a Pontones de Cultura invertirá alrededor de 28 millones de reales (5,6 millones de dólares) en 46 proyectos propuestos por Pontones de Cultura, para que desarrollen, articulen y continúen las acciones culturales de las redes de Puntos de Cultura que sean relevantes para la diversidad de la cultura brasileña y para el fortalecimiento de la Política Nacional de Cultura Viva.

Esta convocatoria promoverá la actuación de Pontones de Cultura junto a las redes estaduales, distritales, temáticas, sectoriales e identitarias de interés común, con la participación de Agentes Cultura Viva y de un Comitê Gestor. Cerca de 600 jóvenes entre 18 y 24 años serán seleccionados/as como Agentes Cultura Viva para apoyar a las acciones de diagnóstico, mapeo, movilización, articulación de redes y formación. Cada agente recibirá una beca de 900 reales (cerca de 180 dólares) por mes. 

El Comité Gestor será conformado para la realización de las acciones del proyecto de forma compartida con los Puntos de Cultura de su red de actuación, con el objetivo de desarrollar acciones conjuntas de movilización, articulación, formación, mapeo, registro y ampliación de la Red Cultura Viva, destinadas a difundir y acompañar actividades de las redes estaduales, distritales, temáticas, sectoriales e identitarias.

Serán seleccionados 31 proyectos de redes territoriales y 15 de redes temáticas, sectoriales e identitarias de Puntos de Cultura. Se esperan proyectos en las siguientes áreas: Culturas Indígenas y Madre Tierra; Pueblos y Comunidades Tradicionales de Matriz Africana; Culturas Populares y Tradicionales; Cultura Digital, Comunicación y Medios Libres; Patrimonio y Memoria; Lenguajes Artísticos; Libro, Lectura y Literatura; Género, Diversidad y Derechos Humanos; Accesibilidad y Equidad Cultural; Economía de la Cultura, Solidaria y Creativa; Cultura e Infancia; Formación y Educación Cultural; Territorios Rurales y Cultura Alimentaria; Cultura Urbana, Derecho a la Ciudad y Juventud; y Cultura, Territorios Fronterizos e Integración Latinoamericana.

¿Cuál es la diferencia entre un Punto de Cultura y un Pontón de Cultura?

Los Puntos de Cultura son entidades sin fines lucrativos, grupos o colectivos con o sin constitución jurídica, de naturaleza o finalidad cultural, que desarrollan y articulan actividades culturales continuadas en las comunidades o territorios. 

Un Pontón de Cultura es una entidad cultural o institución pública de enseñanza que articula un conjunto de otros puntos o iniciativas culturales, desarrollando acciones de movilización, formación, mediación y articulación de una determinada red de Puntos de Cultura y demás iniciativas culturales, tanto en el ámbito territorial como por recorte temático e identitario.

(*) Texto actualizado el 29 de septiembre de 2023, tras el anuncio de la ampliación del plazo de inscripciones

(**) La ceremonia fue transmitida por el canal YouTube de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE) y está disponible para quien quiera verla:

https://www.youtube.com/live/ZERe6yH-HSc?si=gmWQk9SPR7YsUf3M

Tags | Brasil, convocatorias, Cultura Viva, Puntos de Cultura

Ministerio de Cultura de Brasil lanza convocatoria de Puntos de Lectura, que premiará 300 bibliotecas comunitarias

El jueves 17 de agosto, el Ministerio de Cultura de Brasil (MinC) lanzó el Premio Puntos de Lectura 2023, dirigido a bibliotecas comunitarias que desarrollan acciones de promoción de la lectura en las cinco regiones de Brasil. Serán distribuidos 300 premios de 30 mil reales (cerca de 6 mil dólares), totalizando 9 millones de reales. Las inscripciones deben realizarse hasta el 18 de septiembre a través del sitio web Mapas Culturais.

Lanzado por la Secretaría de Formación, Libro y Lectura, en alianza con la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural, el premio tiene como objetivo promover bibliotecas que sean iniciativas colectivas, creadas y mantenidas por una comunidad, sin intervención del poder público, y que tengan un acervo bibliográfico multidisciplinario, con el objetivo de ampliar el acceso de la comunidad a la información, la lectura y los libros de forma colaborativa, horizontal y distribuida.

“La convocatoria tiene como objetivo reconocer y premiar las iniciativas y experiencias comunitarias con buenas prácticas para la promoción de la lectura en diferentes contextos sociales, ya sean urbanos, rurales, indígenas, quilombolas, entre otros territorios y expresiones de la diversidad cultural brasileña”, destacó el secretario de Formación, Libros y Lectura del MinC, Fabiano Piúba, durante el lanzamiento del premio.

Piúba destacó la integración de los Puntos de Lectura con la Política Nacional de Cultura Viva, la primera política de base comunitaria del Sistema Nacional de Cultura. “Me gusta pensar en la cultura como solidaridad, como un saber común, en sus aspectos del compartir y de potencia para la transformación de vidas y realidades”, comentó el secretario, citando al poeta español António Machado, quien dijo haber aprendido de una campesino analfabeto de Andalucía que “todo lo que sabemos, lo sabemos entre todos, lo sabemos por todos y todas”.

“Es de suma importancia recordar esta práctica porque los Puntos de Cultura no pueden perder esta dimensión de desarrollo comunitario. Un Punto de Cultura no es una mera dirección en una calle determinada, un lugar con acciones ensimismadas y desconectadas de los procesos sociales y políticos de la comunidad. Un Punto de Cultura es la encarnación de la calle, el lugar de su gente. (…) Una biblioteca comunitaria es un Punto de Lectura, por lo tanto, es parte del programa Cultura Viva como un espacio orgánico y social de relevancia”, dijo Piúba.

“Donde hay una biblioteca comunitaria, la vida y la interacción social palpitan. Donde hay una biblioteca comunitaria, el espíritu de solidaridad resiste. Donde hay una biblioteca comunitaria, se desborda el pensamiento crítico y creativo. Donde hay una biblioteca comunitaria, se ejerce la democracia. Donde hay una biblioteca comunitaria, hay promoción de la ciudadanía y de la diversidad cultural. Por lo tanto, la biblioteca comunitaria es un territorio de libertad y ciudadanía. Es un Punto de Lectura. Y siendo un Punto de Lectura, es también un punto vital del cuerpo cultural brasileño”, destacó Piúba.

El secretario de Formación, Libro y Lectura también agregó que próximamente la Secretaría de Ciudadanía y Diversidad Cultural lanzará convocatorias de Cultura Viva, para Puntos y Pontones de Cultura, incluyendo el establecimiento del Pontón del Libro y de la Lectura. «Eso será vital para movilizar y articular la Red Nacional de Puntos de Lectura, que estamos reactivando con esta convocatoria”, comentó.

“Son políticas que nacen y se retroalimentan y sintonizan”, dijo la secretaria de Ciudadanía y Diversidad Cultural del MinC, Márcia Rollemberg, sobre la integración a la Política Nacional de Cultura Viva y las acciones intersectoriales propuestas. Según ella, de los 4.300 Puntos de Cultura que existen actualmente en el país, alrededor de 550 se autodenominan Puntos de Lectura. “Es importante fortalecer esta red dentro del conjunto de la Red Nacional de Puntos de Cultura. Las bibliotecas comunitarias ganan un nuevo nivel de apoyo, en el sostenimiento de su trabajo, con esta activación directa que está haciendo el Ministerio de Cultura”.

.

La convocatoria

En el Premio Puntos de Lectura 2023 pueden participar personas físicas, jurídicas y colectivos culturales. En el caso de una persona física, debe ser mayor de 18 años, residir en Brasil y tener al menos dos años de actividades culturales vinculadas a la gestión de bibliotecas comunitarias acreditadas en el territorio nacional. El mismo tiempo de actividad (2 años) se exige a las personas jurídicas de derecho privado sin ánimo de lucro, de carácter cultural, ya las colectividades culturales (sin constitución legal).

Para la selección de las bibliotecas se observarán los beneficios culturales, sociales y económicos que el proyecto ofrece a las comunidades, como la pertinencia de la acción, la creatividad y el dinamismo, la calidad y alcance de los resultados alcanzados y el potencial de replicabilidad. Los proyectos de las regiones Norte, Nordeste y Centro Oeste de Brasil recibirán más puntos. También se otorgarán puntos extra a las acciones que contribuyan a combatir la discriminación étnica, racial, religiosa, etc.; que presenten medidas de accesibilidad para personas con discapacidad, y que fortalezcan las actividades relacionadas con las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).

.

Inscripciones: https://mapas.cultura.gov.br/oportunidade/2065/

Video de la ceremonia de lanzamiento:

Tags | Brasil, Puntos de Lectura

Identidad afro, fe y fiesta, arte indígena e inteligencia artificial: los proyectos de Brasil seleccionados en la Convocatoria de Apoyo a Redes 2023

(Imagen del proyecto Arte Eletrônica Indígena, que la ONG Thydewá realiza con la Universidad de Leeds)

.

Un proyecto que se apropia de la inteligencia artificial para crear obras de arte indígena contemporáneo y promueve “fogones digitales” con indígenas de diferentes pueblos de Brasil, Argentina y Chile; un festival cultural de comunidades afro-brasileñas en Amazonía; el encuentro de una red que articula grupos culturales de las fiestas de Folia de Reis y Folia de São Sebastião en el interior de Bahía. Estos son los tres proyectos propuestos por organizaciones brasileñas seleccionados en la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2023. Un mixto de fe y fiesta, conocimiento ancestral y arte digital, cultura negra e identidad plural.

.

* Nombre de la red o articulación: De Abya Yala con Amor

* Nombre del proyecto: AIIA – Apropiación Indígena de la Inteligencia Artificial

.

Nueve pueblos indígenas de diferentes pueblos/naciones (3 de Argentina, 3 de Brasil y 3 de Chile) actuarán como comunidad colaborativa de aprendizaje y acción en el proyecto “AIIA – Apropiación Indígena de la Inteligencia Artificial”, presentado por la red De Abya Yala con Amor a la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2023. La idea es que el colectivo produzca digitalmente 10 obras de arte indígena contemporáneo y lleve sus expresiones alrededor del mundo.

Previsto para llevarse a cabo entre julio y octubre de 2023, el proyecto prevé la formación de 10 agentes culturales (hay uno no indígena en el grupo), tanto para la gestión compartida como para el uso de inteligencia artificial (IA). Con el uso de programas como Midjourney y Adobe Firefly, se espera aprender sobre IA para apropiarse de ella de manera consciente, crítica, técnica y artística. Además de crear 10 obras de arte digital aprovechando el conocimiento de la IA, la red pretende dar visibilidad a las obras y al proyecto, sensibilizando a la ciudadanía sobre el paradigma del buen vivir que los pueblos indígenas sueñan, inspiran y trabajan por hacer realidad.

Para el desarrollo del proyecto se prevén 13 “fogones digitales”: 10 internamente (solo para la comunidad) y 3 abiertos al público. Los “fogones digitales” son encuentros virtuales, como las videoconferencias a través de la plataforma Zoom, pero con un método propio que crearon en 2020, basado en las tradicionales fogatas indígenas, en las que cada participante aporta su “leña” al fuego común que transforma todo.

.

Alquimia indígena

Los dos e-books producidos por la red De Abya Yala con Amor

La red De Abya Yala con Amor – Diversidad Indígena Viva nació con la “alquimia” de 15 indígenas (5 de Argentina, 5 de Brasil y 5 de Ecuador) que se unieron para llevar a cabo un proyecto seleccionado en la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo 2021. La propuesta tuvo como resultado la producción del e-book “De Abya Yala con Amor”, además de 51 videos cortos y varios eventos de diálogo intercultural (los llamados “fogones digitales”).

En 2002, la red volvió a ser ganadora de la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a las Redes, esta vez con 18 indígenas, extendiendo la alquimia a Chile, Colombia, México, Paraguay y Bolivia. Con este proyecto se produjo un segundo e-book De Abya Yala con Amor, 10 eventos y 22 videos.

Actualmente, 8 indígenas de la red y otros 8 indígenas participan en un proyecto de investigación relacionado con la identidad indígena y los algoritmos de inteligencia artificial, liderado por la Universidad de Leeds (Reino Unido) en alianza con instituciones de Brasil, Bolivia e Irlanda.

Fotos de Arte Electrónica Indígena (AEI), proyecto de investigación realizado por Thydewá con el  apoyo de la Universidad de Leeds    https://aei.art.br/

.

Organizaciones participantes

La organización que presenta el proyecto a la Convocatoria de Apoyo a la Red 2022 es la brasileña Thydewá, creada en 2002 en Bahía. Entre las más de 70 iniciativas diseñadas y promovidas por Thydêwá se encuentran el Canal Mensagens da Terra, colectivo digital con 550 videos producidos, el Punto de Cultura Índios On-Line, el Pontón Esperança da Terra, la red y la colección de libros Índios na Visão dos Índios, la Rede Risada, la Red Pelas Mulheres Indígenas, Kwatiara, AEI – Arte Eletrônica Indígena y AIRE – Arte com Indígenas em Residências Eletrônicas.

El trabajo con las comunidades indígenas en Argentina se remonta a 2015, año en que Thydêwá fue seleccionada en la Convocatoria IberCultura Viva de Intercambio e inició los primeros proyectos en conjunto con Mariela Jorgelina Tulián, casqui curaca de la Comunidad Indígena Territorial Comechingón Sanavirón “Tulián”, fundada en 2010. Ubicada en San Marcos Sierras, esta comunidad está presente en escuelas, tramitando becas, dictando conferencias y cursos de cosmovisión, además de ser parte de la Coordinadora de Comunicación Audiovisual Indígena de Argentina (CCAIA) y el Consejo Continental de Ancianas, Ancianos y Guías Espirituales de América.

La tercera organización que participa en la red es la Asociación Indígena Calaucan, de San Antonio, Quinta Región (Valparaíso, Chile). Fundada en 1999, la asociación tiene entre sus actividades un proyecto de salud ancestral e intercultural, que se realiza desde 2008 en el Centro Ceremonial de Desarrollo Indígena en Llolleo, donde se imparten talleres de cosmovisión mapuche, hierbas medicinales, telar mapuche, comida saludable, técnicas de arte con pertinencia indígena y capacitación a funcionarios de la salud. También cuenta con actividades de educación intercultural bilingüe; cuidado del medio ambiente y ecología; proyectos artísticos y arte-terapia, además de pasantías interculturales.

.
* Nombre de la red o articulación: Diversidade Amazônica

* Nombre del proyecto: Festival Cultural Reconstruindo el Quilombo

.

El Festival Cultural Reconstruindo o Quilombo se realizará en octubre de 2023, en la Comunidad Santa Cruz de Remanescentes Quilombolas, en el municipio de Pimenteiras do Oeste, estado de Rondônia, en la frontera de Brasil y Bolivia. Se espera la participación de 500 personas de la comunidad en las actividades que se desarrollarán, entre talleres, charlas y presentaciones artísticas.

El evento contará con varias atracciones culturales, como una presentación musical, poemas, un video documental, danza y una exposición de fotografías y literatura. También están previstas una charla sobre la importancia de preservar la cultura e identidad quilombola, un taller de danza afrobrasileña con 50 plazas y un taller de artesanía con paja burití con 50 plazas, enseñando a la población a elaborar biojoyas con productos que se encuentran en la selva.

Con este festival, que tendrá actividades gratuitas para personas de todas las edades, la red Diversidade Amazônica pretende valorizar la cultura afrobrasileña; luchar contra el racismo; fomentar el protagonismo de la comunidad de remanentes quilombolas; propiciar una convivencia armónica entre las diferencias existentes; promover la ciudadanía y el tema de la igualdad entre los pueblos.

(Foto: Associação de Remanescentes Quilombolas de Pimenteiras do Oeste)

.

Diversidade Amazônica es una red compuesta por tres organizaciones que actúan en el estado de Rondônia: la Asociación Cultural, Educación, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible Diversidade Amazónica (ACEMDA), Punto de Cultura y Memoria creado en 2015 en la ciudad de Vilhena; la Associação de Remanescentes Quilombolas de Pimenteiras do Oeste (ARQOS), fundada en 2011, y el Punto de Cultura Serpentário Produções, que existe desde 2009 en el municipio de Vilhena.

La red trabaja con proyectos de valorización cultural de las comunidades quilombolas e indígenas de la Amazonía Legal, con la producción de libros, revistas, eventos culturales y capacitaciones, con el objetivo de valorizar la cultura local.

.

.
* Nombre de la red o articulación: Rede Fé e Folia

* Nombre del proyecto: Encontro Resistência Fé e Folia

.

La Rede Fé e Folia articula y moviliza grupos culturales de Folia de Reis y Folia de São Sebastião, formados por personas de comunidades campesinas o barrios periféricos de ciudades medianas del interior de Bahía. La red está ubicada en la región denominada «Costa do Descobrimento», en un territorio compuesto por ocho municipios, en los que están presentes comunidades culturales que mantienen la práctica religiosa de las Folías de Reis, que unen oración, canto y celebración en el ciclo navideño, de noviembre a enero.

Grupo de jolgorio del barrio Alto, en Guaratinga, Bahía

El proyecto “Encontro: Resistência Fé e Folia”, presentado en la octava edición de la Convocatoria IberCultura Viva de Apoyo a Redes y Proyectos de Trabajo Colaborativo, pretende realizar una amplia movilización de grupos comunitarios de este territorio, resultando en la institucionalización de la red, en la producción de un corto documental con imágenes del encuentro, y en la publicación de una revista sobre las prácticas culturales de los grupos de Folias de Reis que celebran la cosecha, el trabajo y la alegría de vivir.

El Encuentro de la Red Fé e Folia se realizará en el municipio de Itagimirim en octubre, pero los trabajos comienzan antes, en julio, para la movilización y articulación de los grupos culturales de la región. La intención es que el proyecto sea un ejercicio de diálogo intercultural entre diferentes realidades, ya sea de los grupos de la periferia de los terreiros de candomblé, o de los grupos comunitarios de los pueblos, además de los Pataxós y su cosmovisión. Entre los objetivos propuestos se encuentran el fortalecimiento de la red y la creación de un calendario anual de asambleas comunitarias.

Aunque exista de manera informal desde hace mucho tiempo, ya que los grupos se han articulado y apoyado durante décadas, la Rede Fé e Folia comenzó a denominarse de esta forma en 2018, luego de una asamblea en la que los y las agentes decidieron adoptar diálogos más permanentes, participando en acciones de lucha política por los derechos de las comunidades tradicionales y los derechos culturales en Brasil.

.

Organizaciones participantes

Viola de Bolso Arte e Memória Cultural, la entidad encargada de gestionar el proyecto presentado a IberCultura Viva, fue fundada en 2008 en la ciudad de Eunapolis. Su espacio cultural está abierto al público en general, que participa semanalmente de talleres de arte o “vivencias culturales”, como llaman a los encuentros y actividades que involucran temáticas y reflexiones sobre la cultura y los saberes locales. Entre las actividades que se realizan se encuentran talleres de música, con clases teóricas y prácticas; talleres de artes visuales, con clases y dinámicas creativas que involucran el uso de materiales reutilizables; círculos de lectura y cuentacuentos.

El Centro de Umbanda São Jorge, fundado en 1958 en Itagimirim, es un terreiro de religión de matriz africana, que recibe visitas de personas en busca de orientación espiritual y prácticas de sanación. Sus integrantes realizan clases de percusión con la comunidad, tutorías y celebran los orixás en diferentes fechas de Brasil. El terreiro cuenta con grupos de música afro; grupo de Folia de Reis, Grupos das Baianas y Coletivo Jovem de Caboclos, así como un colectivo de jóvenes que pretende trabajar con la cultura digital.

También participa de la red el Frente de Resistência e Luta Pataxó, que existe desde 2002 en la ciudad de Itamaraju, actuando en defensa del territorio tradicional de Monte Pascoal, lugar símbolo de la invasión de Brasil. Esta entidad indígena campesina, que organiza la Folia de São Sebastião, actúa también en la formación de los jóvenes de la etnia Pataxó, realizando encuentros y asambleas.

Tags | Brasil, convocatoria, redes, Redes 2023

Chile y Brasil otorgarán más becas para el Curso de Posgrado en Políticas Culturales de Base Comunitaria 2023

El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile y el Ministerio de Cultura de Brasil ampliaron sus cupos de becas para la edición de 2023 del Curso de Posgrado Internacional en Políticas Culturales de Base Comunitaria dictado por FLACSO-Argentina. Los dos países tendrán ocho becas más en esta sexta cohorte del curso virtual, que comienza el próximo 20 de abril. 

Esta es la quinta vez que las representantes gubernamentales de Chile y Brasil deciden ampliar el número de becas para personas candidatas de sus países usando los recursos que disponían en el Fondo Multilateral IberCultura Viva para el apoyo a la formación de organizaciones culturales comunitarias. Los cupos extras se asignan especialmente a personas que actúan en organizaciones de la sociedad civil. 

La evaluación realizada en la Convocatoria de Becas 2023, que otorgó 96 becas a personas provenientes de los 12 países participantes, sirvió también para la selección de estas personas que recibirán las becas extras de Chile y Brasil. 

El resultado final de la convocatoria, publicado este viernes 31 de marzo, presenta las ocho candidaturas mejor puntuadas de cada país miembro, tanto de personas gestoras que trabajan en organismos públicos de cultura como de representantes de organizaciones culturales comunitarias. Para las becas extras de Chile y Brasil se eligieron las ocho candidaturas siguientes de personas que trabajan en comunidades y que obtuvieron mayor puntuación en el proceso de selección. 

La Convocatoria de Becas 2023 tuvo inscripciones abiertas en el Mapa IberCultura Viva del 16 de diciembre de 2022 al 15 de febrero de 2023. Del total de 493 postulaciones recibidas, 65 eran de Brasil y 65 de Chile.

.

Revisa la lista de personas seleccionadas para recibir becas con los recursos extras:

CHILE

on-1127643308  Germán Moreira Santana

on-466641833  Paul Andrés Castán Cartagena

on-1456424692  Paula Aguirre Toledo

on-1994929379  Julieta Mazzoni

on-1109091512 Jocelyn Tabilo

on-1321222627 Valentin Zuñiga

on-1404721444 Mariana León Villagra

on-1395875560 Nicole Amneris Ríos Kroyer

BRASIL

on-506556704 Rafaela Lima

on-1319174684 Cátia Hahn

on-1891708332 Ligia Rodrigues Holanda

on-1824786066 Francisco Luis Teixeira dos Santos 

on-1229131099 Oderval Rodrigues de Oliveira Junior 

on-1780708126   Maíra Martins Frois
on-1185690389  Josefina Chudnobsky

on-1619093105 Marcus Vinicius Bezerra da Silva

Lea también: 

96 personas de 12 países fueron seleccionadas para recibir las becas del curso de posgrado de FLACSO

Tags | becas extras, Brasil, Chile